LINUX.ORG.RU

Ошибки и опечатки в новостях (4)

 


0

5

Эта тема предназначена для просьб об корректировке ошибок и опечаток в новостях.

Два важных замечания:

  • после переполнения эта тема будет закрыта для комментирования, вместо нее будет создана новая
  • воздержитесь от лишних обсуждений

Предыдущая тема: www.linux.org.ru/forum/linux-org-ru/11352519

★★★★★

www.linux.org.ru/news/opensource/13821830

Сводные таблицы на просмотр в редакторе таблиц;
+69 формул для вычислений в таблицах. Теперь их 438;

Неправильно оформлен список.

Интеграция с новыми платформами для двухфакторной аутентификации - Clickatell и SMSC;
Отчёты и настройки валюты по умолчнию в CRM;

Неправильно оформлен список.

Новые языки интерфейса - голландский, вьетнамский, турецкий, словацкий, чешский.
Интеграция с новыми платформами для двухфакторной аутентификации - Clickatell и SMSC;

Это не тире.

Скачать ONLYOFFICE Community Edition можно на официальном сайте.

Точка попала в ссылку.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/games/13815697

Открытая реализация Caesar3 - julius

Это не тире.

Caesar3
Caesar 3 — градостроительный…

Nuff said.

По просьбе автора проекта я не буду указывать ссылку на оригинальный репозиторий. Автор не планирует менять язык для дальнейшей разработки, работоспособность проверена только на Ubuntu 16/Mint 17

Пропущена точка.

Ссылка на форк ниже (портировано на с++)

C++.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/clusters/13823822

в позапрошлом рейтинге было 5 отечественных систем, а в 2012 году - 12

Это не тире.

GNU/Linux - 500 систем, 100%
Unix - 0, (полгода назад было 2)
Смешанные - 0
Windows - 0
BSD - 0

53.4% не детализируют дистрибутив,
21.8% используют CentOS,
9.2% - Cray Linux,
4.2% - SUSE,
4.4% - RHEL,
1.4% - Ubuntu;
0.8% - Scientific Linux,

Это не тире; неправильно оформлен список.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/opensource/13833082

User/password authentication for OpenVPN client mode
Bridged OpenVPN servers no longer require subnet settings

Неправильно оформлен список.
И, э‐э‐э… почему он на английском?

Устранение уязвимостей ПО (OpenSSL, dnsmasq, hostapd)
Protocol negation in NAT not working correctly (it had exactly opposite effect and made the rule match the negated protocol instead)

Аналогично.

Официальный сайт проекта
Новость в блоге авторов

Аналогично.

«1.1.8 release is available for download» — новость в блоге авторов

Неправильные кавычки, тире.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/games/13829714

Страница скачивания бинарных сборок для Windows и GNU/Linux: https://rpcs3.net/download
FAQ: https://rpcs3.net/faq

Добавлена поддержка Youtube.com (так как был реализован sys_net сискол)

Пропущены точки.

Добавлена поддержка анизотропной фильтрации до 16x.
16x
16×

Добавлена поддержка высоких разрешений, вплоть до 10k.

10K?

Для HLE исправлены следующие функции sys_get_random_number, sys_rwlock_runlock, sys_rwlock_wlock, sys_rwlock_wunlock и т.д.
т.д.

Пропущен пробел.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/opensource/13833082

Новый функционал (более подробное описание каждой функции доступно по основной ссылке):

функционал <-- вот это замените на функциональность

imul ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от hobbit

Не перемещайте новость, раздел «Проприетарное ПО» предназначен для «Новости о проприетарном ПО, не подходящие в другие группы»

grem ★★★★★ ()
Последнее исправление: grem (всего исправлений: 1)

www.linux.org.ru/news/internet/13840266

Vivaldi — это продвинутый браузер на базе Chromium

Раз уж новость в /news/internet/ то:

...это продвинутый несвободный браузер на базе...

а впрочем, если не я одни не понимаю, что́ это за масть такая «продвинутый», то, вероятно, и просто:

...это несвободный браузер на базе...

Zmicier ★★★★★ ()
Последнее исправление: Zmicier (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от grem

Тогда хотя бы указать на проприетарность в тексте новости.

Например, заменить рекламное слово «продвинутый» на слово «проприетарный», даже не все буквы придётся менять :)

hobbit ★★★★★ ()

www.linux.org.ru/news/internet/13833474

20 ноября 2017 года состоялся релиз новой мажорной версии - qBittorrent 4.0. Одним из главных изменений является полный на Qt5 (>=Qt5.5.1) и отказ от использования Qt4.

…новой мажорной версии - qBittorrent 4.0

Это не тире.

«>=»

Отдаю бесплатно: «≥»

Qt4

Qt 4, Qt 5; объясните отсутствие пробела?

Новшества:

Это не ссылка: это не надо подчёркивать.

Изменён логотип qBittorent (Issue #6467);
Новая тема иконок на основе SVG, так что в будущем можно будет легко масштабировать иконки;

Неправильно оформлен список.


Allow to select & delete multiple entries in «Manage Cookies» dialog;
Fetch Favicons via Google as a final fallback;

Почему на английском?

awesomelackware ()
Ответ на: комментарий от awesomelackware

Allow to select & delete multiple entries in «Manage Cookies» dialog;

Можно виделить и удалить сразу несколько записей в диалоге «Менеджер куки»;

Fetch Favicons via Google as a final fallback;

Получение Favicons через Google в крайнем случае;

atsym ★★★★★ ()

www.linux.org.ru/news/mozilla/13841478

Box<Error> теперь реализует [From<Cow<str>>
std::mem::Discriminant теперь гарантированно будет Send + Sync
fs::copy теперь возвращает длину главного потока на NTFS

Неправильно оформлен список.

Box<Error> теперь реализует [From<Cow<str>>

Я, конечно, не разбираюсь особо в Rust’е, но мне кажется, что или тут лишняя «]», или не хватает «]».

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/multimedia/13849998

Qt4
Qt5
Qt 4
Qt 5


новые опции командной строки: "--volume-status" и "--mute-status";

Неправильные кавычки.

Goom - визуализация на базе исходного кода проекта goom;
FFVideo - воспроизведение видео с использованием библиотеки FFmpeg;
История прослушивания - инструмент для сбора статистики о прослушанных треках (использует sqlite).

Это не тире.
Неправильно оформлен список.

awesomelackware ()

Примите уже наконец решение по новости: www.linux.org.ru/news/linux-general/13800555

а источник с неизвестного блога замените на официальный анонс о выпуске: https://blog.linuxmint.com/?p=3457

или хотя бы на официально описание новшеств: https://www.linuxmint.com/rel_sylvia_cinnamon_whatsnew.php

И лучше в следующий раз, если нет официальной новости о выпуске, сразу удаляйте такую новость как «новость о намерениях».

grem ★★★★★ ()
Последнее исправление: grem (всего исправлений: 1)

www.linux.org.ru/news/development/13859136

PHP7
PHP 7


Числовые ключи при касте массива в объект
Функция count будет возвращать значение 1 для скаляров и прочих не реализовавших интерфейс Countable

Неправильно оформлен список.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/linux-general/13800555

PIA - Private Internet Access™. VPN-сервис шифрует ваше подключение и предоставляет вам анонимный IP-адрес для защиты конфиденциальности.

Не тире™.

Xreader - PDF Reader (PDF Reader - программа для просмотра электронных документов в стандарте PDF), теперь обнаруживает DPI (DPI - это аббревиатура от Dots Per Inch и означает количество точек на дюйм) и размер вашего монитора, чтобы размер документа, который вы видите на экране, соответствовал размеру бумаги в реальной жизни при использовании 100%-ного уровня масштабирования.

Не тире.
Не тире.
Не тире.

100%‐ного
стопроцентного

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/mozilla/13866401

Общая сумма затрат за год составила 360,6 млн долларов (в 2015 году - 337,7). Размер активов на начало года - 323 млн долларов, на конец года - 426 млн долларов. Трудоустроено около 1000 сотрудников.

Но там не тире.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/security/13869528

взято с OpenNet.ru
Взято с OpenNet.ru.

P.S. Далеко не на всех системах по умолчанию включен transparent_hugepage
P.S. Далеко не на всех системах по умолчанию включен transparent_hugepage.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/russia/13873874

Обновлены проприетарные драйверы для видеокарт Nvidia: для достаточно новых видеокарт доступна версия 384.90, а также - 387.12 (как экспериментальная); для GeForce 8 и 9 - версия 340.104; для GeForce 6 и 7 - версия 304.137.

Не тире.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/opensource/13873682

+ Павел Дуров больше не Ълрнц Пюыщн! Японский разработчик Katayama Hirofumi героически исправил отображение кирилических шрифтов.
+ Теперь ReactOS поддерживает «из коробки» больше файловых систем чем любая из версий Windows. Доступны FAT12, FAT16, FAT32, Ext2, Ext3, Ext4, BtrFS, UDF, CDFS, ReiserFS, UFS/FFS and NFS

Неправильно оформлен «список».
«Список» не список; сделайте список.

STORPORT / STORAHCI
STORPORT/STORAHCI

Да, тут пробелы не нужны.

…UniATA- драйвера, чтобы приблизиться к собственному поведению и максимизировать совместимость
+ появилась утилита fsutil от Пьера Швейцера (который, в отличие от аналогичного MS- продукта поддерживает FAT)…

UniATA- драйвера
MS- продукта

драйвера «UniATA»

Но тут я не уверен, может оно так и надо; но тогда пробел после дефиса (дефисоминуса) не нужен.

продукта Microsoft’а

Microsoft Windows


Вот тут нужен неразрывный пробел, у меня, например, «Windows» вылезло на следующую строку; потому что сабж в конце строки.

Теперь ReactOS поддерживает «из коробки» больше файловых систем чем любая из версий Windows.
Теперь ReactOS поддерживает «из коробки» больше файловых систем, чем любая из версий Windows.

awesomelackware ()
Последнее исправление: awesomelackware (всего исправлений: 1)

www.linux.org.ru/news/multimedia/13882243

Добавлена эмуляция некоторого количества звуков MT-32 GEN0, которые можно послушать при использовании Control ROM v1.07 и новее. Это стало возможно благодаря серии патчей от NewRisingSun. Разработчики благодарят его за них, а также за набор тестов;

Неправильно оформлен список.

А сэмплы с плавающей запятой - в полно-диапазонные целочисленные

Это не тире.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/proprietary/13883461

TeamViewer – пакет программного обеспечения для удалённого контроля компьютеров совместного использования, обмена файлами между управляющей и управляемой машинами, видеосвязи и веб-конференций.

Неправильное тире. Сравните с:

TeamViewer — пакет программного обеспечения…


Добавлена поддержка 64-х битных GNU/Linux систем
Теперь не используется Winelib

Неправильно оформлен список.

64-х битных
64‐битных

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/games/13883450

Некоторые исправления связанные с играми Thrillville и Medal of Honor
Исправлены ошибки связанные с дампом видео

Неправильно оформлен список.

Страница загрузки: http://ppsspp.org/downloads.html
PPA для Ubuntu со стабильными версиями: https://launchpad.net/~ppsspp/ archive/ubuntu/stable
PPA для Ubuntu со dev-версиями: https://launchpad.net/~ppsspp/ archive/ubuntu/testing

Нет точек.

…джойстика и т.д.

Пропущен пробел.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/development/13878969

PIP - кроссплатформенная легковесная библиотека под C++(99)…

Неправильное тире, пропущен пробел.

Основной класс PIObject предоставляет механизм событие -> обработчик, реализованный на макросах.

«→» или через тире: «событие — обработчик».

контейнеров
строк
потока

Неправильно оформлен список.

и другое ...

Лишний пробел.
Многоточие должно быть таким: «…».
Тут многоточие не нужно.

libicu - поддержка кодировок (для Windows очень желательна)
libusb - поддержка работы с USB устройствами

Неправильно оформлен список.
Неправильные тире.

Windows XP, 7, 8, 10
Linux (Ubuntu, Debian, Gentoo, Raspbian)

Неправильно оформлен список.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/opensource/13883511
Исправьте ссылку на полную историю изменений в «подробности» в конце новости (вместо ссылки, ведущую на главную страницу проекта):
https://doublecmd.sourceforge.io/mantisbt/changelog_page.php?version_id=39

darkpony ★★ ()
Последнее исправление: darkpony (всего исправлений: 1)

www.linux.org.ru/news/gnu/13890478

GNU Guix - функциональный пакетный менеджер разрабатываемый в рамках проекта GNU. Guix - разрабатывается как клон Nix на полностью функциональном языке программирования Scheme.
GuixSD - дистрибутив с пакетным менеджером Guix и декларативной системой конфигураций.

Неправильные тире.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/ubuntu/13891700

Развитие поддержки средств обеспечения запуска Wayland-приложений в окружении Mir
Исправлены ошибки, которые возникали в процессе проверки кода на предмет совместимости с Wayland

Неправильно оформлен список.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/linux-general/13891709

Поддержка формата LUKS2 на диске для зашифрованных разделов список bootctl теперь может перечислять все доступные параметры меню загрузки
Улучшенная опция cgroup
Различные усовершенствования сети systemd-networkd

Неправильно оформлен список.

'%'

Неправильные кавычки?

…[для модуля ядра bonding.ko]…

Неправильные скобки.

awesomelackware ()

www.linux.org.ru/news/bsd/13846702

Активирован по умолчанию <…> при первом запуске;
Представлено новое приложение <…> (отрисовка сложных страниц не влияет на интерфейс);

Неправильно оформлен список.

Что нового?

Вопросительный знак попал в ссылку.

awesomelackware ()
Закрыто добавление комментариев для недавно зарегистрированных пользователей (со score < 50)