Локализация

Август 2023

• Development Программа-заменялка для локализации сообщений и слияния из апстрима (58 комментариев)

Май 2023

• General Как перевести на русский... (31 комментарий)

Декабрь 2022

• Talks локализованные дистрибутивы (21 комментарий)
• General Чем может быть обусловлена неполная локализация интерфейса программы? (21 комментарий)

Ноябрь 2022

• General Локализация (49 комментариев)

2022

• Games Озвучка для DLC Bioshock Infinite (29 комментариев)
• General Ввод кириллических символов в ядерной консоли (3 комментария)

2021

• General P7zip и русский язык. (28 комментариев)
• Desktop Kubuntu 20.04 - приложения не понимают русский язык (10 комментариев)

2020

• General Прошу помочь разобраться c локалями на арче (11 комментариев)
• Development Добавил поддержку русских ключевых слов и идентификаторов в ЯОС (172 комментария)
• Admin Русификация Ubuntu (33 комментария)
• Development Не работает перевод интерфейса до старта QApplication. Можно это как-то обойти? (12 комментариев)

2019

• Web-development Инструмент коллективного перевода (7 комментариев)
• Web-development Как включить локализацию для bonecms/laravel-captcha ? (1 комментарий)
• General Своя локализация KDE - как сделать и сопровождать? (21 комментарий)
• General Pyqt5 локализация диалоговых окон и др. (17 комментариев)

2018

• General Как убрать локализацию? (8 комментариев)
• Talks The Bard's Tale 4 и выводы, которые я сделал о кикстартере и предзаказах (12 комментариев)
• General Терминал и кириллица (1 комментарий)

2022

• Голосования Используете ли вы локализацию интерфейса пользователя? (150 комментариев)

2019

• Голосования Пользуетесь ли вы локализацией в специализированном ПО? (231 комментарий)

2018

• Новый сайт русскоязычного сообщества KDE (114 комментариев)

2017

• Свёрстан русский вариант Byrne's Euclid (62 комментария)

2015

• GOG.com теперь на русском языке! (173 комментария)

2010

• gettext 0.18 (60 комментариев)

2009

• GTranslator 1.9.4 (54 комментария)

2008

• 1 Мая, день перевода KDE4. Поучаствуйте! (68 комментариев)
• Добьёмся включения русского словаря для проверки орфографии в официальную локализованную версию OpenOffice.org! (185 комментариев)