LINUX.ORG.RU

Janayugom - первая в мире газета, полностью перешедшая на открытое ПО

 , , ,


6

2

Janayugom — ежедневная газета издающаяся в штате Керала (Индия) на малаяламском языке и имеющая порядка 100,000 подписчиков.

Вплоть до недавнего времени они использовали проприетарный Adobe PageMaker, но возраст ПО (последний релиз был аж в 2001 году), а также отсутствие поддержки юникода подтолкнули руководство к поиску альтернатив.

Выяснив, что стандартный для индустрии Adobe InDesign вместо одноразовой лицензии требует месячную подписку, которую газета не могла себе позволить, руководство обратилось к местному Институту типографии. Там им посоветовали открытый Scribus, а также привлекли к проекту несколько человек из Индийского сообщества СПО.

В результате был создан собственный дистрибутив Janayugom GNU/Linux на базе Kubuntu, включающий в себя такие альтернативы проприетарному ПО, как Scribus, Gimp, Inkscape, Krita, Shotwell.

Разрабатываются три шрифта (один уже завершен) с поддержкой полного малаяламского алфавита. Создан редактор Janayugom Edit, позволяющий открывать существующие файлы PageMaker, чтобы полностью избежать использования Windows.

Более 100 сотрудников газеты прошли пятидневний тренинг: первый день на знакомство со стеком и процессом работы, второй день — работа с GIMP и Inkscape, оставшиеся три дня — Scribus. Также отдельные тренинги прошли для фотографов и системных администраторов.

Начиная со 2 октября (150 лет со дня рождения Махатмы Ганди) все издания газеты полностью используют свободный стек для поготовки и верстки материала. После месячной успешной работы о достижении публично заявил глава правительства штата Керала.

Руководствуясь примером Janayugom, академия журналистики организовала двухдневный семинар с представителями местных газет для рассмотрения возможностей и преимуществ использования свободного ПО.

Источник: https://poddery.com/posts/4691002

>>> Подробности

★★★★★

Проверено: alexferman ()

Пожалуй, выпишу себе номерок почитать …

Desmond_Hume ★★★★★ ()
Последнее исправление: Desmond_Hume (всего исправлений: 1)

Вау. Молодцы. Интересно, долго продержаться?!

CryNet ★★★ ()

Хоспаде, это такая победа, что я просто заплакал от счастья, размазывая слёзы по седой бороде.

Alve ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от CryNet

А каковы альтернативы? Торренты? Кто в этом случае в то ПО малаямскую локализацию прикрутит?

Evgueni ★★★★★ ()

Десять лет назад скрибусом скрипя всем чем только можно можно было что-то верстать. А я думал загнулся…

Dark_SavanT ★★★★★ ()

/me задумался, когда в последний раз держал в руках газету

router ★★★★★ ()

Лет через 30 до них дойдёт, что газеты давно уже не нужно на бумаге печатать.

yvv ★★☆ ()

Как всё-таки богато культурное разнообразие человечества. Вы только посмотрите на эти буковки. И ведь из них получаются слова и предложения. Какие-то свои понятия, обороты, представления.

А кто-то вопит, что нужно уничтожить все языки, кроме английского. Дебилы, сука.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Evgueni

нет. ладно, маленький шаг для индийцев, огромный скачок для freebsd ( чёрный юмор )

router ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от yvv

Почему-то мне кажется что ты не особо понимаешь реалии Индии :)

loz ★★★★★ ()

Почему-то даже само слово «Индия» вызывает отрицательные эмоции. Откуда это!?

baist ()
Ответ на: комментарий от baist

Расизм? Индусы рубили в математике в то время, когда голые белые варвары в Европе только только научились одежду из шкур и перестали отсвечивать своими задницами.

Evgueni ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Deleted

А кто-то вопит, что нужно уничтожить все языки, кроме английского. Дебилы, сука.

Ты щас обозвал дебилами 95% российских айтишников :)

Alve ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от devl547

Ха-ха. Прямо вообразил как это будет выглядеть за плошку риса.

Evgueni ★★★★★ ()
Последнее исправление: Evgueni (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Evgueni

Все так, альтернатив нет, но судя по всему сообщество открытого ПО довольно активное. Я не специалист, но сделать тот шрифт для такого алфавита мне видится совсем не простой задачей: https://en.wikipedia.org/wiki/Malayalam_script#/media/File:Malayalam_alphabet.jpg

loz ★★★★★ ()

Кстати, язык называется «малаяламский», поправил в новости.

Слоговый алфавит. Я сначала подумал, что это иероглифы.

Deleted ()
Последнее исправление: Deleted (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от loz

Любой шрифт – это сложно. IMHO тут вопрос в наличии одного-двух спецов с мотивацией.

Evgueni ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Evgueni

Малаялам - язык 35 миллионов человек, так что, думаю, мотивированные люди найдутся.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Deleted

Русский формально язык для большего количества людей, но число спецов среди русскоговорящих сделавших для сообщества шрифты можно по пальцам одной руки перечислить. Статистика слишком маленькая, чтобы аппроксимировать хоть куда-нибудь.

Evgueni ★★★★★ ()
Последнее исправление: Evgueni (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Dark_SavanT

Десять лет назад скрибусом скрипя всем чем только можно можно было что-то верстать.

Я на нём даже умудрялся лабы верстать. Листинги в LaTeX тогда не осилил.

Artamudo ★★ ()

Лучше бы html освоили. Первая в мире газета на CSS гридах

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Evgueni

Кто в этом случае в то ПО малаямскую локализацию прикрутит?

А зачем она нужна? Они смогли потратить время на обучение в Scribus, потратят на eng.

CryNet ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Deleted

Первая в мире газета на CSS гридах

А IE? Он не умеет в гриды

CryNet ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Deleted

А кто-то вопит, что нужно уничтожить все языки, кроме английского. Дебилы, сука.

+1.

hobbit ★★★★★ ()

Крутая новость. И ребята крутые весьма. Возникла проблема - они ее решили. Причем подход очень профессиональный.

Deleted ()

Что ж, теперь мы знаем о существовании Индийского сообщества СПО.

hobbit ★★★★★ ()

Фигасе. Помню я листовку не мог распечатать ни со скрибуса ни с инкскейпа ни с гимпа (из-под дебиана). Или-таки они из Акробата распечатывают, под вендой?

Создан редактор Janayugom Edit, позволяющий открывать существующие файлы PageMaker, чтобы полностью избежать использования Windows.

Серьёзный подход

rechnick ★★ ()

100,000 подписчиков

Газета с таким тиражом не может купить подписку на программу? Они ее бесплатно раздают на улице?

Liz812 ()
Ответ на: комментарий от Liz812

Они пользовались софтиной 2001 года без юникода. 2001 года, Карл.

goingUp ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от rechnick

Там было немного про то что им пришлось повозиться с несколькими HP принтерами, но в целом печать не вызвала проблем.

loz ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от CryNet

Надо сильно потрудиться, чтоб звести IE на Janayugom GNU/Linux. Вот это было реально достижение

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Artamudo

Для справки:

150 000 000 000$ составляет экспорт индийского ПО в год. Все наши «национальные достояния», вместе взятые.

anonymous ()

Более 100 сотрудников газеты
месячную подписку, которую газета не могла себе позволить
US$239.88/yr

Т.е. в газете более ста сотрудников
Тираж - более 100 000 экземпляров в день
(кто в курсе, сколько стоит напечатать газету тиражом 100к экз., цветную, кстати?)
Но $240 в год у них нет
Ок

ist76 ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Deleted

А кто-то вопит, что нужно уничтожить все языки, кроме английского. Дебилы, сука.

Они сами вымрут. Останется 5-6 самых распространенных языков и все. Среди них точно будут китайский, испанский и инглиш.

FilosofeM ★★ ()
Ответ на: комментарий от goingUp

Adobe InDesign вместо одноразовой лицензии требует месячную подписку, которую газета не могла себе позволить

Разве в нем нет юникода?

Liz812 ()
Ответ на: комментарий от anonymous

150 000 000 000$ составляет экспорт индийского ПО в год.

Перепроверил и офигел.

Artamudo ★★ ()
Ответ на: комментарий от ist76

Откуда $239.88/yr? 408 баксов в год на одного человека. И это только лишь inDesign. А для полноценной подкоговки издания нужны продукта 3-4 из того списка

https://www.adobe.com/creativecloud/business-plans.html

Deleted ()
Последнее исправление: Deleted (всего исправлений: 4)

Это все здорово, только я в последний раз держал в руках бумажную газету где-то в начале десятых.

kirk_johnson ★☆ ()
Ответ на: комментарий от loz

В Индии народу много и время дёшево )) В 2015 (вроде) году я потратил неприличное количество времени и убедился, что наладить коммерческую печать из СПО для меня невозможно. Речь не про А4 на офисный принтер. Речь когда нужно что-то большее. Для начала «А4 на офисный принтер дуплексом». И вот даже тут начинаются проблемы. А если ещё копнуть, то целый вал проблем и глюков. Причём некоторые глюки были сквозными – из всех программ одинаковый глюк. То нельзя, это не работает, сё не настраивается никак и т.п.

rechnick ★★ ()
Ответ на: комментарий от kirk_johnson

Пойди да купи. В чём проблема? Я недавно купил сканворды (сувениры в посылку заворачивал). Ну один из сканвордов решил, раз такое дело.

rechnick ★★ ()
Ответ на: комментарий от anonymous

150 000 000 000$ составляет экспорт индийского ПО в год. Все наши «национальные достояния», вместе взятые.

Это впечатляет, пока не посмотришь на численность населения Индии))

Deleted ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.