LINUX.ORG.RU

Перевод эссе о различиях между операционными системами семейств BSD и Linux.

 , ,


0

2

сабж, по ссылке md + pdf.

https://github.com/chenbr0/translate/tree/master/BSD for Linux Users

статья довольно старая, но вполне актуальная, может кому интересно будет. перевод гугловский + редактирование до человеческого, потому что в тексте очень много словоблудия. на вопрос легальности перевода автор мне не ответил в течение полугода, так что с чистой совестью указал только первоисточник.

Сезон переводов на ЛОРе. Спасибо.

urxvt ★★★★★ ()

Как я поносил сегодня лапчатых, ох как поносил… Ладно, не о том.

То что ты отметил – словоблудие, это да… 15 страниц можно смело ужать до 5 и все равно воды останется полно. А так это все обсасывается в каждом треде про бзди.

mandala ★★★★ ()

Да это ж баянище, которому скоро (если уже не) полтора десятка лет стукнет.
Не, молодец, конечно, но чего тебя побудило вообще в него лезть?

dogbert ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от dogbert

я эту статью пару лет назад увидел, понравилось, что все по полочкам разложено. ну и стиль не совсем технический, как у alv, решил приобщиться. да и автор в подполье ушел - думаю, что сайт может закрыться и будет жалко

chenbr0 ()
Ответ на: комментарий от mandala

не в каждом треде говорят, про базовую систему фряхи и про “свои” версии базовых пакетов

chenbr0 ()

И еще есть программы, которые не доступны в виде исходного кода. Браузеры Netscape, Opera, некоторые офисные программы,

prozaik ()

I mean Mandrake. I mean Debian. I mean SuSe

Это какой год вооще?

WitcherGeralt ★★ ()
Закрыто добавление комментариев для недавно зарегистрированных пользователей (со score < 50)