Ошибки и опечатки в новостях

Станет ли LSB 4 стандартом Linux?

--- Хотя, Джим Землин, +++ Хотя Джим Землин

--- В этой статье, Шревес +++ В этой статье Шревес

--- над существующим рынком +++ на существующем рынке

--- Это системы +++ Эти системы

триллион -> миллиард.

Ubunty написано, а надо Ubuntu.

Он выпушен не под MPL, а под: GPL, MPL и MIT _одновременно_. Ещё библиотеки под LGPL.

> Список изменений огромен, вот некоторые изменения:

Список изменений огромен, вот некоторые из них:

> iPod, Cowon iAudio X5 и другие

некоторые плееры из семьи iPod, Cowon iAudio X5 и другие

В названии ошибка. НИКОГДА слитно должно быть.

>Вышла новая версия легкого, кроссплатформенного браузера на Qt4/Webkit

Запятой не должно быть

Различные исправления связаные с письмом справа-налево Interface

Проверено: Shaman007

> В субботу 12 октября

воскресенье

> к спискам рассылкам

рассылки

Ошибка в имени: вместо "Роберта Джи Мак-Элиэса" должнл быть "Роберта Джей Мак-Элиэса"

> новая, легковесная, кроссплатформенная интегрированная среда разработки

Должно быть

> новая легковесная кроссплатформенная интегрированная среда разработки

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3220722

---Цель предприятия стать источником технологий
+++Цель предприятия — стать источником технологий

---Альянс так же выглядит
+++Альянс также выглядит

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3223241

---RPM fusion это сторонний репозиторий
+++RPM fusion — это сторонний репозиторий

---Например в нём содержатся
+++Например, в нём содержатся

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3223825

---таких продуктов как
+++таких продуктов, как

---Так же как и IDEA она написана
+++Также, как и IDEA, она написана

---Mac OSX
+++Mac OS X

---2009'ого года
+++2009 года

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3222721

---писать веб-приложения сохраняя гибкость
+++писать веб-приложения, сохраняя гибкость

---возможность собрать все это на Linux-машине возможно поднимет интерес
+++возможность собрать все это на Linux-машине, возможно, поднимет интерес

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3222676

---Theora является форматом сжатия видео с потерями, основанным на кодеке
+++Theora является форматом сжатия видео с потерями, основанном на кодеке

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3225181

---единственным использующим GPL
+++единственным, использующим GPL

---Фотоотчёт с тортиком и офисе DivX Labs
+++Фотоотчёт с тортиком в офисе DivX Labs

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3216380

---Помимо компиляторов в пакет также входят
+++Помимо компиляторов, в пакет также входят

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3222977

---все что нужно музыканту есть в Linux
+++всё, что нужно музыканту, есть в Linux

---Blender - все что нужно
+++Blender — всё, что нужно

@ http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3224537

---После длительного периода разработки, компания ActiveState выпустила
+++После длительного периода разработки компания ActiveState выпустила

---скриптоых
+++скриптовых

---языков разметки таких как:
+++языков разметки, таких как:

"В рамках этой ингициативы будут разработаны демонстрации взаимодействия продуктов от различных производителей на базе ODF. "

Нужно "инициативы"

> быстрое переключение переключение режимов

> Основная цель, преследуемая данным проектом обучение внутреннему устройству системы.

Как минимум, тире между подлежащим и сказуемым, ибо оба существительные: "...данным проектом - обучение... "

> Переключение режима будет производится

Производиться

> Оптимизация системы инициализации, позволила сократить время загрузки

А вот здесь запятая не нужна

в ссылке подробности куда-то потерялся вот этот URL :

http://blogs.sun.com/datacharmer/entry/mysql_5_1_ga_is1

>Верситя 3.2.1 включает

Версия 3.2.1 включает

>поддрежка режет глаз

>источников/протоколов, для запятая "не нужна(tm)"

Из текста неясно, вышел плагин в прошлую пятницу или выйдет в следующую. Пожалуйста, исправьте "с этой пятницы" на "с пятницы 12 декабря".

> Тема оксижена

Тема плазмы

Поправьте, пожалуйста. Заранее спасибо.

>каталического

католического

> Wileress

Wireless

Сорри - начал править, но JB заапрувил.

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3378735

> Поддержка субпиксельного сглаживания для шрифтов

s/сглаживания/рендеринга/

хотя вот анонимус приводят коммент из сырцов, что говорит таки о
сглаживании:

http://www.linux.org.ru/jump-message.jsp?msgid=3378749&cid=3378961

блин, не пойму разработчиков %) Но для корректности лучше исправить.

Это ярачайший пример

http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3394312&lastmod=1231529966592

>(вверху слева)

(вверху справа)

"команда" как-то не так пишется на великом и могучем

исправьте падеж у распространяемый

Может стоит исправить?