Перевод программного обеспечения в составе Fedora 18 вступил в самую активную фазу. Не за горами выход альфа-версии, к которому крайне желательно завершить перевод ПО. Иначе он не войдет в итоговые сбоки и будет включен только в обновления. Релиз Fedora 18 Alpha назначен на 4 сентября.

Итак, в распоряжении переводчиков осталась неделя. Что еще нужно перевести и где требуется помощь?

Anaconda - 307 строк (1483 слова)
libreport - 49 строк (478 слов)
ABRT - 40 строк (309 слов)
Shotwell - 5 строк (89 слов) + 9 строк (53 слова)
PackageKit - 7 строк (43 слова)
setroubleshoot-framework - 7 строк (69 слов)
system-config-date - 8 строк (24 слова)

Полный список ПО и состояние перевода можно посмотреть здесь и здесь.

Для того, чтобы принять участие в переводе, нужно:

• представиться в рассылке переводчиков и обозначить чем вы хотите помочь,
  
• зарегистрироваться на Transifex,
  
• подать заявку на вступление в группу переводчиков на русский язык.
  
  Если вы не любите заниматься переводами, вы можете оказать помощь при тестировании интернациональности дистрибутива (4 сентября) и качества переводов (6 сентября).
  
  Короче, присоединяйтесь! :)

http://russianfedora.ru/content/Локализация-fedora-18-перевод-программ-Нужна-...
Жалко, новость поздно заметил, но время еще есть. Поможем сообществу? ☺

Решил заменить fbreader на что-нибудь более свистящее и интересное, остановил выбор на calibre с его ebook-viewer, полазил по настройкам и в соответствующее место вписал следующий css-код:

body {
background-color: #EFEBD6;
padding: 20px 30px 20px 30px;
color: #555555;
}

$ ebook-viewer --version
ebook-viewer (calibre 0.8.63)

Вопрос актуален уже много лет, но ничего толкового я не нашел. Есть файл документации в pdf, ес-но на английском. Хочу перевести на русский. LO Draw подошел бы, если бы умел сохранять содержание (или умеет?).

Тут есть, тут нету. Версия 1.0. Жаль. А я уж было хотел им пользоваться.

alsamixer дает настроить только обычные вход и выход, ничего больше он не видит. Мне же нужно настроить Line In, чтобы этот гад мне звук от тв-тюнера воспроизвел.

$ uname -a
Linux fx-desktop 3.5.0-2.fc17.x86_64 #1 SMP Mon Jul 30 14:48:59 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

В общем, такие фильтры поиска:

• Каталогизатор, да чтобы с изображениями альбомов, дабы красиво было и удобно.
• Плеер должен уметь cue. В сочетании с любыми форматами, кодеками, etc.
• Желательно на Qt, но необязательно.
• Должен уметь работать с внешними устройствами (очень нравится фича clementine, когда можно дважды тыкнуть на устройство и для него формируется удобная аудиотека).
  Вроде бы нативных плееров у нас хоть булками массируй, а как-то всем требованиям они не соответствуют.
  Наиболее совместим с ними Clementine, но что-то он мне пульсу ронять начал, да и заявленные фичи у него не все исправно работают.

http://higgs.rghost.ru/39714495/image.png
Кому не лень, отправьте багрепорт.
Для мобильнобраузерных и прочих, не ходящих по ссылкам:
Там Clementine после запроса обновить каталог Jamendo. Процесс завершился на 113%.

Посоветуйте для мамы какой-нибудь тренажер. Будет учиться печатать на кириллице и латинице. Желательно на русском, т.к. я все время дома быть не могу.
PS. Поиск гуглом предлагает треды многолетней давности, посему создаю новый.
PPS. Посоветуйте что-то годное, для мамы же.

UPD: Святой гугл, есть же klavaro!

Позвонил друг из деревни, ему в срочном порядке нужно приучить Ubuntu 10.10 к mp3, mp4 и avi. Интернета у него ~40 метров, поэтому пришли к выводу, что вместо вменяемого плеера я ему просто скину ссылку на необходимые плагины gstreamer. А теперь, внимание, вопрос: какие пакеты нужны для перечисленных выше форматов? Или посоветуйте плеер, который тянет минимум зависимостей, потому что выкачивать их придется вручную — edge от оператора через телефон.

UPD: gstreamer0.10-ffmpeg. Закрываю тему.

Интересует мнение убунтоидов, вашей 12.04 уже можно пользоваться, не ругаясь при этом трехэтажным матом? С момента релиза производительность увеличилась? Аппетиты уменьшились? Что вообще починили, что сломали? Всерьез рассматриваю переход на Ubuntu, но хочется заранее перестраховаться. Пользовать её буду на нетбуке с 2-ядерным атомом N570 и 2Гб мозгов.

Очевидным требованием является полная поддержка онтопиком. Насоветуйте.

Не удается нагуглить список зеркал для репозиториев RFRemix 17, он вообще где-то опубликован? С яндексом часто какая-то дребедень случается.

Забыл, как называется утилита, в конфиге которой записывается кнопка lirc, клавиша (или комбинация клавиш), нажатие которой должно регистрироваться после нажатия назначенной кнопки lirc и еще что-то. В общем, выручайте, забыл совсем.

В заставках перед запуском игры (Bioware, etc) звук есть, в меню, сюжетных видео и самой игре звука нету. Конфигуратор ME2 на вкладке «Звук» звуковую карту не видит. В выпадающем меню «Звуковое оборудование» пусто.
Отсюда перепробовал все, результатов нету.
Одно разочарование.
PS: Debian 6, wine-1.4, alsa.

Вопрос убунтоводам: есть ли такая убунта, которая ставит только базовую систему?
Дебиан не предлагать. :-)

Кто какие плагины использует? Недавно открыл для себя всю гибкость и мощь вима, посему и назрел такой вопрос. Насоветуйте.
PS: Использую vim для написания кода на c++ и обыкновенной правки текста, конфигов etc.

Ищу наушники до $100 с максимально хорошим качеством звука. Я прекрасно понимаю, что звук беспроводных всегда хуже, чем у проводных, но каждые полгода паять провода старых уже надоело.
PS: Наушники, которые собирали девственницы под полной луной мне не нужны.
PPS: Пока остановил свой выбор на http://rozetka.com.ua/plantronics_audio_995/p169166/#tab=characteristics

Нагуглил ubuntuone-client из http://www.maxiberta.com.ar/repo/fedora-ubuntuone.repo, но с этой штукой у меня не сложилось: после ввода аутентификационных данных получаю сообщение

Process did not finish successfully

Про клиент прочел тут.
Там же написано, что если происходят проблемы с аутентификацией, то нужно проверить время, дату и часовой пояс, но с ними у меня все в порядке. В связи с этим назрел вопрос: как федороюзеры используют ubuntu one?
PS: удивляет то, что на сайте u1 есть клиенты только для убунты, венды, андроида и айфона c айпадом. Хотя нет, вру, не удивляет.
PPS: carasin, призываю тебя, т.к. больше никого из здешних федоровцев не помню.

Кто-то уже портировал?

Кнопка должна включать/выключать подсветку. Так как она не работает, я написал несколько строчек на плюсах, которые эту самую подсветку дергают и хочу в настройках хоткеев Unity повесить прогу на эту кнопку. Повесил, не работает.
Вот что про эту кнопку говорит xev

KeyRelease event, serial 33, synthetic NO, window 0x4000001,
    root 0xaa, subw 0x0, time 3697543, (14,-9), root:(739,45),
    state 0x0, keycode 252 (keysym 0x0, NoSymbol), same_screen YES,
    XLookupString gives 0 bytes: 
    XFilterEvent returns: False