Основатель Ubuntu Марк Шаттлворт только что (за несколько минут до написания данной новости) огласил в ubuntu-devel кодовое имя релиза, который последует за 8.04 "Hardy Heron".
"Intrepid Ibex" буквально переводится на русский как "бесстрашный горный альпийский козёл".
>>"Intrepid Ibex" буквально переводится на русский как "бесстрашный горный альпийский козёл". >ну и кто после этого скажет, что ubuntu — серьезный дистр?
Ну Vista по латвийски - курица, так что Мелкософт опять всех обогнал.
А чем так хорош Арч? Пока что работаю за Убунтой и все нравится. Особых недостатков не нашел(единственное накатил kde, чтобы амарок и пару полезных софтин использовать вместо дефолтных). А времени на поиск нужного пакета тратится по минимуму.
Всё лучше, чем дебиановские унылые названия из мультика, который никто не смотрел. Я ещё понимаю, релизы назывались бы "Дораэмон", "Аянами", "Онидзука", а анстейбл назывался бы "Наруто".
> Всё лучше, чем дебиановские унылые названия из мультика, который никто не смотрел. Я ещё понимаю, релизы назывались бы "Дораэмон", "Аянами", "Онидзука", а анстейбл назывался бы "Наруто".
Ну так уж никто... Но твои варианты мне нравятся больше. ;)
Написано же на офсайте, что в качестве названий для дистров всегда будут браться забавные имена всяких-разных животных -- чего удивляться. И у ж аргументы о "несерьезности", исходя из названия, совсем никуда не годятся. И еще с меткой "треп" точно погорячились.
> "Intrepid Ibex" буквально переводится на русский как "бесстрашный горный альпийский козёл".
Это в связи с грядущим засильем проприетарщины? Тогда в порядке шутки предлагаю впредь новости о 8.10 сопровождать тегами "внатуре наглость потеряли", "кАзлы".
Intrepid - бесстрашный, неустрашимый. Ibex - просто козерог, ну или дикий горный козел, проживающий в странах Европы, Азии или Северной Африки. Судя по контексту всё-таки африканский козел-то. Кто плиплёл Альпы? А вообще вам шашечки или как? Нормально называется, один фиг никто не понимает таких слов :) Slackware вообще знаете как можно перевести?
да какой теперь спать, тут такое происходит в мире...интерпид йебекс. про трудности перевода читать тут www.speakrus.ru/articles/shock.htm убойное чтиво