OSDL меняет ориентацию

s/ODSL/OSDL/

Sun-ch зачем перевираешь, Shaman007 зачем потверждаешь ? Или вы не знаете английского ?

Перевожу - уволено 9 , осталось 19 , в числе оставшихся Линус Торвальдс и Эндрью Мортон

nine employees in technical and administrative roles lost their jobs.
That leaves a staff of 19, including Tom Hanrahan in charge of engineering, Diane Peters in charge of legal work, and top Linux programmers Linus Torvalds and Andrew Morton.

Все наоборот.

CEO Stuart Cohen resigned to pursue opportunities with higher-level open-source software, and nine employees in technical and administrative roles lost their jobs, said Mike Temple, OSDL's chief operating officer and its new leader. That leaves a staff of 19, including Tom Hanrahan in charge of engineering, Diane Peters in charge of legal work, and top Linux programmers Linus Torvalds and Andrew Morton.

Торвалдс как раз остался! П.(еревод)Г.А.М.

http://www.linuxcenter.ru/news/2006/12/06/6511.phtml Сокращения в OSDL

[06.12.06] Торвальдс и Мортон остались без работы

В организации Open Source Development Labs произошли крупные кадровые перестановки. Кресло экс-главы OSDL Стюарта Коэна (Stuart Cohen) занял Майк Темпл (Mike Temple). В процессе реструктуризации были уволены 19 человек (треть штата), в том числе, Линус Торвальдс (Linus Torvalds) и Эндрью Мортон (Andrew Morton). Перестановки являются результатом смены миссии организации, которая теперь предусматривает меньше технических инициатив — внимание смещается в сторону юридических вопросов. Linux стал мейнстримом, считают в OSDL, поэтому на смену всеобъемлющих технических категорий вроде Carrier Grade Linux придут более специализированные области.

Я не писал ни слова про Линуса и Эндрью Мортона. Это отсебятина редактировавшего новость.

Шаман и Саныч - учите албанский!!!

Это все я спросоня решил новости подправить на более корректные. Саныч не при чем.

Саныч, чем в отпуске занимался? :)

Ты меня простишь за такое? Я как лучше хотел :-) ODSL вот поправил, решил и линуса того...

саныч кури учебник Happy English или не лезь не в своё как тебя на работе держат с такими познаниями английского?

позор лора

Офигеть... "и эти люди запрещают нам ковырять в носу!" (С)

Чуть инфаркт не получил...

Либо эту новость изменить, либо убрать нафиг.

Автора прибанить немного. Недельки на две. Чтоб и камента не мог оставить. Пусть подумает над качеством своего перевода.

Блин так и инфаркт хватить может. Мне явно нанесена психологическая травма.

Уже успели наложить в штаны и начали выучивать фразу - Линаксу капец ? ;)

Прошу прошения за резкость. Теперь намного лучше.

> Уже успели наложить в штаны и начали выучивать фразу - Линаксу капец ? ;)

Да ладно тебе. Кучка то не большая, пахнет не сильно. Я сам за собой уберу.

> Это все я спросоня решил новости подправить на более корректные. Саныч не при чем.

Хоть Саныч и не при чем, но давайте его все-равно забаним. :)

Повод для еще одного опроса на ЛОРе? :)

Но слово "ориентация" - то твое? :)

>http://www.linuxcenter.ru/news/2006/12/06/6511.phtml Сокращения в OSDL
>[06.12.06] Торвальдс и Мортон остались без работы

Что говорит о том, что нельзя читать новости на linuxcenter ибо неведают что пишут (не знают английского)

>http://www.linuxcenter.ru/news/2006/12/06/6511.phtml Сокращения в OSDL

мдиа......

> В организации Open Source Development Labs произошли крупные кадровые перестановки. Кресло экс-главы OSDL Стюарта Коэна (Stuart Cohen) занял Майк Темпл (Mike Temple). В процессе реструктуризации были уволены 19 человек (треть штата), в том числе, Линус Торвальдс (Linus Torvalds) и Эндрью Мортон (Andrew Morton).

Шаман, если через неделю на Ленте.ру появится перепечатка перепечатки перепечатки перепечатки перепечатки твоей шутки - пеняй на себя :)

представляю как разрывается моск у только пришедших на ЛОР новых пользователей, не знающих, что здесь текст каждой новости похож на первончальный лишь процентов на 10%... и когда на 10 страницах обсуждается тот текст, которого уже нет в первом посте.. =)))
ужос..

Поправлено

юзай RSS и будеш в курсе всех изменений.

Shaman007, ты соорудил себе прижизненный памятник.

На ЛОРе 'уволили' Линуса. Вход в анналы истории обеспечен.

Ух.. ну и запутали всё.. ;-)

OMG =)

Давно не было таких веселых новостей =)))

Shaman007: ты попал в историю =}

Модеры .. удалите "новость" ... как не несущую никаких новостей.

OSDL - корпорация. БЕРЕГИТЕСЬ!

> OSDL - корпорация. БЕРЕГИТЕСЬ! OSDL - консорциум, причем - некоммерческий. То есть его задачей не являеся получение прибыли.

> OSDL меняет ориентацию

На прааааааатиивнуюююю :)