GoldenDict 1.0

Уже можно пользоваться?

Я несколько месяцев пользуюсь программой, которой, оказывается, нельзя пользоваться! Что со мной будет?!

Вероятно нечто ужасное. Так и быть, уговорил попробовать поставить. ;)

Зачотная программа, юзаю её под вендой вместо устаревшого стардикта. Прекрасный функционал.

>Прослушивание произношений с Forvo.

Морфологический поиск

Блокировка рекламы

Это восхитительно! Ушёл качать.

А в «En-Ru-En content» что-нибудь менялось? Надо его перекачивать, или старый сойдёт?

На чем написана? А то у меня тулкитофобия развивается.

> А в «En-Ru-En content» что-нибудь менялось? Надо его перекачивать, или старый сойдёт?

Не менялось, не надо.

Обалденная программа! Стала ещё лучше, хотя казалось бы куда уже.

C++/Qt

Не пойдет.

Ура! Уже месяц как пользуюсь, ну посмотрим на новую версию.

Отличная новость!

Ааа!! Круто! ^^

> Спустя полтора года вышла новая версия GoldenDict (и сразу же багфикс-релиз 1.0.1), программы, позиционирующейся в качестве более функциональной замены StarDict

Охренеть себе замена, с привязкой к куте.

А StarDict разве под голые иксы? Когда я пользовался им, там вроде GTK было.

Ждём ебилдов deb пакетов

Пора переходить с qstardict-а. Жду ебилдов на эту версию...

чем вам кутя-то не нравится? по-моему, сейчас почти всё _нужное_ ПО с привязкой либо к куте либо к гэтэка.

Хорошая новость, в особенности в связи с тем, что stardict последние пару лет подает очень вялые признаки жизни.

$ tar atf stardict-3.0.1.tar.bz2 |grep .cpp|wc -l
96
[02:32]$ tar atf sdcv-0.4.2.tar.bz2 |grep .cpp|wc -l
7

Куда бы деться с подводной лодки?

>(и сразу же багфикс-релиз 1.0.1)

Пока висело в неподтверждённых, обросло багфиксами :)

Changelog for GoldenDict 1.0.1

Fix problems with scan popup under Windows.

То есть под Linux 1.0.0 можно не пересобирать?

И ещё вопрос: я в Мандриве 2010.1 x86-64 нашёл все аналоги пакетов, необходимых для сборки, кроме g++. Тем не менее программа собралась и работает. Что это за пакет, для чего нужен?

>g++. Тем не менее программа собралась и работает. Что это за пакет, для чего нужен?

gcc для c++. Может называться, например, gcc-c++

программы, позиционирующейся в качестве более функциональной замены StarDict

Сперва пусть интерфейс на GTK поменяют, а потом позиционируют.

уже давно пользуюсь этой софтиной. хороша!

>Может называться, например, gcc-c++

Да, именно так. Он у меня уже был установлен.
Спасибо!

Тулкитофобы проснулись.

>Сперва пусть интерфейс на GTK поменяют, а потом позиционируют.

Только интерфейс? Интерфейс на GTK вместе с остальными Qt-шными библиотеками (phonon, qt-network, qt-webkit, qt-xml) будет выглядеть немного глупо©. Плюс геморрой по прикручиванию всего этого друг к другу. Особенно, qt-webkit к морде на gtk. Особенно, чтобы ещё во всех ОС без переписывания работало.

Сперва пусть интерфейс на GTK поменяют, а потом позиционируют.

Только интерфейс? Интерфейс на GTK вместе с остальными Qt-шными библиотеками (phonon, qt-network, qt-webkit, qt-xml) будет выглядеть немного глупо©. Плюс геморрой по прикручиванию всего этого друг к другу. Особенно, qt-webkit к морде на gtk. Особенно, чтобы ещё во всех ОС без переписывания работало.

На самом деле речь не об этом. Речь просто о том, что в глазах всех кто использует DE на GTK такое предложение по замене по меньшей мере странно и некорректно, а по большей - провокационно.

Ну а чем им это будет мешать? Qt вроде нормально подхватывает тему GTK, а места на диске по современным меркам (и по сравнению с самим голдендиктом вместе с контентом, в том числе голосовым) занимает немного.

Спасибо за наводку, поставил, смотрю.

Ну а чем им это будет мешать? Qt вроде нормально подхватывает тему GTK, а места на диске по современным меркам (и по сравнению с самим голдендиктом вместе с контентом, в том числе голосовым) занимает немного.

Это до тех пор пока кути не скрестят с кедами, а планы на этот счет у кде-шников имеются. Вот тогда мы и получим маразм содержания двух DE за ради счастливого обладания продвинутым словарем.

Если и скрестят, то это уже к авторам программ, использующим без надобности библиотеки kde, претензии.

Если и скрестят, то это уже к авторам программ, использующим без надобности библиотеки kde, претензии.

На самом деле, я бы относился к Qt куда более терпимо, если бы Qt-шники дистанциировали себя от строителей конкретного DE, так как это делают разработчики GTK. Но пока этого нет, я вынужден (если не хочу получить кеды в довесок) с большим подозрением (в плане зависимостей) относится к любой кутишной проге.

Посмотрел - отличная программа. Мои словари stardict'а подхватила, работает быстрее, много приятных мелочей.

Единственный минус, который я обнаружил - довольно субъективен. У меня stardict запускался при помощи комбинации клавиш ctrl+alt+d. И вот когда он был свёрнут в трей - запускалась новая копия и быстро можно было посмотреть слово. А у этого ни вторая копия не запускается, ни свёрнутый в трее словарь не разворачивается при повторной попытке запуска, что не очень удобно, приходится мышкой кликать на трей.

Используй всплывающее окошко. Я его на левый Win повесил. Удобное — выделяю слово, жму левый win, выскакивает штука: http://i13.fastpic.ru/big/2010/1204/df/4b2589634305061739c7d4e5ea477ddf.png

> Это до тех пор пока кути не скрестят с кедами, а планы на этот счет у кде-шников имеются. Вот тогда мы и получим маразм содержания двух DE за ради счастливого обладания продвинутым словарем.

Этого никогда не произойдёт. Нокии это нахрен не нужно. Максимум — перенесут какой-нибудь функционал из KDE в Qt (помнишь Phonon?), но не более того. Этому вообще никому не нужно.

EPWING умеет? CLI-интерфейс есть или это менее функциональная замена StarDict?

Да, я пока что так и сделал, правда на Win+Alt, чтобы при Win+A (в compiz) не всплывали переводы. В принципе - очень удобно. Изредка, конечно, надо слово руками набрать, но то уж как-то можно и кликнуть. Ну или просто окно в трей не сворачивать, чтобы можно было в него с клавиатуры переключиться.

>я вынужден (если не хочу получить кеды в довесок) с большим подозрением (в плане зависимостей) относится к любой кутишной проге.

Зависимости Goldendict (правда старой версии):
libc6 (>= 2.7), libgcc1 (>= 1:4.1.1), libhunspell-1.2-0 (>= 1.2.8), libogg0 (>= 1.0rc3), libqt4-network (>= 4:4.6.0), libqt4-webkit (>= 4:4.6.0), libqt4-xml (>= 4:4.6.0), libqtcore4 (>= 4:4.6.0), libqtgui4 (>= 4:4.6.0), libstdc++6 (>= 4.1.1), libvorbis0a (>= 1.1.2), libvorbisfile3 (>=1.1.2), libx11-6, libxtst6, zlib1g (>= 1:1.2.0)

Где здесь KDE?

И, если бы Trolltech не сдружились с кедерастами, то было бы, скорее всего, Qt проприетарным.

Так сдружились бы с гномосеками! Был бы гном на двух тулкитах. Это ничуть не глупее, чем вообще наличие двух API в линуксе.

Эм... там что, нет CLI? o_O

goldendict похоже не может и Ховый буфер сканировать... т.е. не переводит слова просто по выделению.

В чем устарелость StarDict, в нем слова перестали переводиться или он озвучивание не делает?

#Прослушивание произношений с Forvo.
#Панель словарей, с помощью которой можно отключать отдельные словари в текущей выбранной группе.
# Разбиение запросов, состоящих из многих слов, на отдельные слова, и поиск составных выражений среди них в текущих словарях.
# Морфологический поиск для составных выражений (например, «dozing off» → «doze off»)
# Горячие клавиши и собственные иконки для словарных групп.
# Перевод слов по двойному щелчку или по средней кнопке мыши.

ДАААААААААА!!!!!!!! Такое ощущение, что авторы программы сканировали мой мозг на предмет фичереквестов! Респектище! Ждём pkgbuild'ов...

На чем написана? А то у меня тулкитофобия развивается.

facepalm.jpg

Что не так?

При выборе двух аналогичных программ, одна из которых имеет классные фичи и развивается, а вторая их не имеет и вообще почти заброшена, руководствоваться тулкитами, на котором они написаны, и, исходя из этого, выбирать вариант хуже и грызть кактус - это болезнь.
Нет, я понимаю, на ЛОРе религиозной твёрдостью выпендриваться, но дома-то вас никто не видит, и можно немного расслабиться и позволить себе нормальный удобный софт, пусть и с лёгким ароматом серы. :-)

>При выборе двух аналогичных программ, одна из которых имеет классные фичи и развивается
Мне глубоко фиолетово на те фичи, которые напихали в этот комбайн. Весь функционал, который мне нужен - это вбить слово и узнать его перевод, или выделить слово, нажать хоткей и увидеть его перевод во всплывающем окне.

руководствоваться тулкитами, на котором они написаны, и, исходя из этого, выбирать

Из приложений на Qt мне известны всего два вменяемых - VirtualBox и VLC, все остальные Qt-поделия, что я видел, обладают неким шармом наколеночности, перегруженности и кривости.

это болезнь

Доктор, скажите, я буду жить?

Поставил пока 0.9.0 (в репах Арча еще не появилась 1.0). Неплохой словарь, да, приятнее StarDict. За новость спасибо.

Подскажите, как провернуть такой номер. Есть желание с зулусского переводить на ангельский. Имею ja>en, en>ja словари (idx, dict.dz), goldendict каждый раз при запуске их индексирует, но так перевести ничего не удаётся, в поиске доступны только Английский, википедия, русский