Скриншоты kde 4

> Не согласен - каталог (список) может быть и неупорядоченым и содержать неоднородные элементы.

Ссылку на толковый словарь приведите. Пока я видел обратное.

> Что будет, если эту иконку перетащить в папку МОИ Документы?

Скопируются ВСЕ файлы. :)

>У кого-то и "мыло" означает адрес электронной почты...:-)

просьба привести другое благозвучное и короткое обозначение ( для разговорной речи ). "адрес электронной почты" - явно не то (-;

>> В KDE это ссылка на приложение. Ссылку от файла надо отличать.

> Согласен с Вами - НАДО. А для этого надо знать разницу - а в графике она не очень ОЧЕВИДНА.

Нужно отделять программное обеспечение от данных. Нужно оперировать не "файлами" а "информацией", "данными".

Первым (ПО) должна рулить система (с возможностью ручного вмешательства). Со вторым - беда...

ТОЧНО!!!

То, что называется РАБОЧИЙ СТОЛ на АМИГЕ называется WORKBENCH. А иконки "папок" - ящики.

>нужно оперировать не "файлами" а "информацией", "данными".

амарок рулит? воистину рулит

>> Не согласен - каталог (список) может быть и неупорядоченым и содержать неоднородные элементы.

>Ссылку на толковый словарь приведите. Пока я видел обратное.

А вы читали ссылку, которую дали? Читайте второе определение.

И между прочим первое определение является подмножеством второго!! ;-)

Так что я прав!

>росьба привести другое благозвучное и короткое обозначение ( для разговорной речи ). "адрес электронной почты" - явно не то (-;

В таких случаях делали сокращения - типа НГМД, НЖМД... А в случае с мылом - АЭП,АдЭП....хотя это и не очень понятно ;-)

> амарок рулит? воистину рулит

Тип того. Только, к сожалению, не одной музыкой полон этот хренов ящик...

>Люди по-большей части здесь собрались нрава скептического, и конструктивную критику воспринимать не желающие. т.к привыкли слушать только себя, и свои амбиции.

То что Вы здесь несли - не есть конструктивная критика. Это какое-то безцельное обгаживание идеи даже без попыток как-то обосновать свою точку зрения. Правда, надо признать, что смешно.

>За сим разрешите откланяться. До свидания. Спасибо за развлечение.

> А в случае с мылом - АЭП,АдЭП....

Адрес Электронной Почты Толеранотной (Телеметрической) - АдЭПТ

:)

2Vetal80:
> Вот подумайте, какую иконку дать понятию КАТАЛОГ, чтобы человек далекий от компов глянув на иконку сказал, что это КАТАЛОГ?

Дык ёлы палы. Тот самый ящик-каталог. Уже сто лет как есть, за много лет до появления Win 95.

>Дык ёлы палы. Тот самый ящик-каталог. Уже сто лет как есть, за много лет до появления Win 95.

Так ящик или каталог? Интересно, а есть набор иконок с ящиками для KDE?

>какую иконку дать понятию КАТАЛОГ, чтобы человек далекий от компов глянув на иконку сказал, что это КАТАЛОГ?

а нефиг к этому стремиться. какая-никакая, а подготовка должна быть. иначе будет дох и пох ламеров, которые поверили, что можно вот так сразу без всякой подготовки "програмировать для интернет", а на самом деле имеются всяки под*ки ( что сейас и наблюдаем )

> Так ящик или каталог?

Если проводить пареллель с библиотечным каталогом, то каталогом можно назвать всю файловую сиситему целиком. А отдельное место где лежат единицы хранения - как раз ящик.

>Если проводить пареллель с библиотечным каталогом, то каталогом можно назвать всю файловую сиситему целиком. А отдельное место где лежат единицы хранения - как раз ящик.

В котором могут лежать другие ящики? А в которых --- еще меньшие ящики? Это не файловая система, а матрешка какая-то....

кэдэешники, вы совсем йоб^W ума лишились? Какие папки? Какие каталоги? Вместилеще файлов издавна в юниксах называли директориями.

P.S. http://enlightenment.sourceforge.net/Enlightenment/Screenshots/DR17_User_Scre... http://enlightenment.sourceforge.net/Enlightenment/Screenshots/DR17_User_Scre...

Стильнее, строже, прагматичней.

> Вместилеще файлов издавна в юниксах называли директориями.



directory
*--- mueller ---*
[dıˈrektərı] 1. _n. 1> руководство, указатель 2> адресная книга; справочник;
telephone directory телефонная книга 3> _ам. дирекция 4> (D.) _ист. Директория
2. _a. директивный, содержащий указания, инструкции
*--- slovnyk_en-ru ---*
директория, каталог, справочник, указатель

Ты в общем словаре смотрел? А надо в тематическом!

P.S. Ты бы ещё Уфимскую директорию вспомнил. ;-)

Слово "каталог" есть? Есть.

:)

Вот, что не понял я из всего сказанного тобой, так это, если тебе так не нравится направление движения КДЕ, то в чём проблема-то? Пересядь на DE / WM который тебе нравится, благо выбор есть. Истерика такая, словно отняли любимый шелл, заменив его command.com -ом. Перлы про перечисленные деньги и "сцуку долбаную" (c) понравились, жжошь. -) Зря самоустранился, пиши ещё.

> "адрес электронной почты" - явно не то (-;

Ага, можно для документации использовать. Оптимально вообще не переводить, чем коверкать.

> Вместилеще файлов издавна в юниксах называли директориями.

ДИРЕКТОРИЯ, и, ж. Название некоторых временных правительств.

Офигеть, дайте две! :) :) :)

> Стильнее, строже, прагматичней.

А чё, нынче аляповатость в моде? :)

> ДИРЕКТОРИЯ, и, ж. Название некоторых временных правительств.

каталог
*--- slovnyk_ru-en ---*
catalog, catalogue, directory, list, roll, schedule

> ДИРЕКТОРИЯ,

Это - аглицкий транслит :)

Наконец перешел из ананизмуса в партизаны. Что я вижу, какой поворот событий начинали с кед а закончили ящиками, что-то вы ребята не туда повернули. Возвращайтесь а то дойдет до того что кеды станут ящиком.

>Офигеть, дайте две! :) :) :)

А французскую революцию и нашу гражданскую войну в вашей школе не проходили?

>А чё, нынче аляповатость в моде?

Где ты нашёл аляповатость.

Хорошо. Предлагаю русский термин --- файлохранилище.

ящик нах!

:)

>Предлагаю русский термин --- файлохранилище.

скорее файлопомойка, б*я

Внутри одного (файлохранилища-директории) может лежать другой. => Матрёшка.

>Возвращайтесь а то дойдет до того что кеды станут ящиком.

Главное чтоб в ящик не сыграли :)

У пользователей mc/far/konqueror/explorer --- файлопомойка. А у пользователей pure shell --- файлохранилище.

> Матрёшка.

Ага, это сегодня модный вормат для аудио? :)

> файлопомойка.

> файлохранилище.

Слово "филе" тоже выправить нужно :)

Контейнер?

>Наконец перешел из ананизмуса в партизаны. Что я вижу, какой поворот событий начинали с кед а закончили ящиками, что-то вы ребята не туда повернули. Возвращайтесь а то дойдет до того что кеды станут ящиком.

А зачем? Чтобы тут из-за набросков художника морды друг другу набили? Вот когда будут скриншоты, вот тогда и будем лбсуждать.

Боюсь, что я не понял юмора. ;(

А пусть тоже ящиком будет! Каталог в файловой системе - это обычный файл. Только в него переходить можно :)

А в обычном ящике и содержимое есть, биты насыпаны :)

> Боюсь, что я не понял юмора.

http://www.matroska.org/

Что-то украли в винде, а кроме этого ничего супер нового не видно. Но красиво конечно.

Вы часто видели ящики, находящиеся в ящике? Я --- нет. А вот в контейнере хранятся и ящики, и неупакованные вещи.

>Вот когда будут скриншоты

скриношоты мог дать хоть щас. ничего там нет интересного. них ниработает, никакой плазмы ( кроме нерабочего pdesktop ) там нет

>ну скажем физический жесткий диск, или принтер - который лежит в ПАПКЕ?! Вы когда-нибудь видиле, чтобы принтер лежал в папке?

Флешка может лежать в папке.

А что, может жесткий диск может лежать в каталоге?

В данном случае все эти слова вообще синонимы. А directory, хочу заметить, переводится как алфавитный список, справочник, указатель. Просто "директория" - это транслитерация. Считается синонимом folder.

Так что сначала бы поучились, мистер переводчик, а потом бы уже возбухали по теме названий.

> А вот в контейнере хранятся и ящики, и неупакованные вещи.

OK, тогда контейнер - это директория, а ящик - это файл.

Осталось уговорить остальных :)

> > ДИРЕКТОРИЯ, и, ж. Название некоторых временных правительств. > каталог

Ну и при чём тут английское directory. Обсуждаем же русское слово!

>Ничерта они не поняли - а просто пошли на поводу у тупых виндусоидов. Дабы не разъяснять очередному дегенерату разниц между папкой и каталогом.

Да ну неужели? Столько каталогов издается, а у тебя абстракция... Ню-ню.

Еще и лингвист.

> Возвращайтесь, а то дойдет до того что кеды станут ящиком.

Вы думаете я, как локализатор, это допущу?! :)

> Где ты нашёл аляповатость.

На представленных скриншотах :)

> Вы когда-нибудь видиле, чтобы принтер лежал в папке?


Кстати, вспомнилось :)

-- ...начинается на М,--продолжала она.--Они рисовали
мышеловки, месяц, математику, множество... Ты когда-нибудь
видела, как рисуют множество?
-- Множество чего? -- спросила Алиса.
-- Ничего, -- отвечала Соня. -- Просто множество!

>> Возвращайтесь, а то дойдет до того что кеды станут ящиком.

> Вы думаете я, как локализатор, это допущу?! :)

Нифигасебе! Тут совместными трудами составили такой перевод заморским словам, и тут на-тебе, те кто переводят - и всю инициативу на корню, понимаешь, зарубают... :-/