Посмотрел недавно это кено - напоминает второй эпизод из CoD:United Offensive. Интересно, какие-то реальные события взяты за основу или это художественное произведение?
В википедию заглянуть не судьба? >the Greek island of Navarone does not exist and the plot is fictitious; however, the story takes place within the real historical context of Dodecanese Campaign
Реальные события имели место быть, но в значительно менее драматичном контексте, чем это показано в кино. Пиндосам, вообще, свойственно приукрашивать подвиги. Посмотри "тонкую красную линию", там они тоже "великие".
Вообще меня смутило что фильм начинался почти как документальный - с пейзажей Греции, кинохроники, политического расклада взаимоотношений между Рейхом и Турцией. Про книжку, честно говоря, не знал.