У меня есть textet и два ritmix. Все умеют. Лучше скажите, когда они научатся читать id3v2 теги и запоминать настройки без нормального выключения.
Проблема с тегами иногда доходит до того, что плеер либо воспроизводит трек не сначала, либо вообще отказывается воспроизводить ссылаясь на какую-то неизвестную ошибку.
Проще наверно что-то на андроиде с хорошим ЦАП, ну или относительно хорошим. В конце то концов, что там может быть реально хорошего с питанием от аккумулятора, без единого «железного» компонента в цепи.