Масштабирование Меню игры в Godot

Сходить к ним в дискорд-канал и спросить там.

Поиграться с настройками масштабирования и изучить доку по ui нодам.

Это одинаково делается везде, не только в Годо.