>Free software must be written in English and the reason is it is the >language understood by programmers around the world.
>Вот так-вот. Совсем амеры сдурели. Видать к войне..:(
Не сдурели, а офигели. Ангийский учат потому что приходится, а не потому что он такой понятный. Для сохранения языкового равенства предлагаю всё писать на эсперанто - его почти никто не знает, но учится просто. =)
Когда-то интересовался: читать-писать то ладно, мож и научусь, а как с произношением? Кто надиктовывать будет примеры? Или есть уже записи в нете, может пропустил?
При этом англоязычность программистов приводит к появлению множества глюков с кодировками, невозможности нормального перевода и т.п. просто потому, что сами программисты этого не видят и не понимают.
А документацию можно писать и не привязываясь к конкретному языку. Для этого подойдут искуственные семантические коды.
> При этом англоязычность программистов приводит к появлению множества глюков с кодировками, невозможности нормального перевода и т.п. просто потому, что сами программисты этого не видят и не понимают.
правильно! я всегда говорил -- за китайским будущее!!! :))))))
> При этом англоязычность программистов приводит к появлению множества глюков с кодировками, невозможности нормального перевода и т.п. просто потому, что сами программисты этого не видят и не понимают.
Не сыпь мне соль на раны... :(
Объяснить, что в ответ на практически любое обращение к системе/либе/другой программе может придти что-то не в ascii...
>Free software must be written in English and the reason is it is the language understood by programmers around the world. > Вот так-вот.
На самом деле это как то странно - в этом я не понимаю столмана. Он во всю кричит слово "freedom" при этом слишком часто употребляет слово "must". Создается такое впечатление что если бы можно было он бы всех загнал в правильное будуще на штыках. А недовольных расстрелял ради "свободы".
> Free software must be written in English and the reason is it is the language understood by programmers around the world.
> Вот так-вот. Совсем амеры сдурели. Видать к войне..:(
> anonymous (*) (01.09.2006 12:37:19)
ты совсем сдурел - опечатки не видишь, тут речь идет про текст лицензии GPL, в тексте не хватает слова: Free software LICENSE must be written in English
> На самом деле это как то странно - в этом я не понимаю столмана.
Не понимаешь, спроси. Авось, получишь чисто рациональное объяснение, и не придется домысливать, то что не понял.
Какая из известных тебе лицензий на софт написана не на английском? Желательно из проверенных в суде. Или ты не понял, что разговор идет о лицензии, а не о коде?
Ещё один вариант исправления опечатки в статье: Free Software must be DEFINED in English, because it is the language understood by programmers around the world.
У тебя случаем не белая горячка? По твоим словам, RMS приставил тебя к стенке, навёл пистолет и заставляет тебя использовать лишь свободный софт (что включает BSDL по определению диктатора RMS).