натолкнулся случайно на совершенно непотребную «фичу».
Существует флаг private в торрент-файлах, который «запрещает» торрент-клиентам использовать DHT и PEX.
это непозволительно, ящитаю. Пересобрал для себя transmission без этой «фичи».
надо исправить файл libtransmission/metainfo.c:
/* private */
    if( !tr_bencDictFindInt( infoDict, "private", &i ) )
        if( !tr_bencDictFindInt( meta, "private", &i ) )
            i = 0;
+    i=0;
    inf->isPrivate = i != 0;
если кому интересно, скачать патченные бинари для бубунты можно тут: http://ompldr.org/vYnNncg/transmission_anti_privat.tar
















