Может есть уже в сети архивы только с тем, что нужно для запуска (или где есть полная версия)?
Я так думаю Mobile от неmobile ничем не отличается в плане используемых файлов.
OpenTTD Mobile 0.3.4
Увидел такую вещь. Так как в игрушки не играюсь вообще, то сответственно не знаю откуда взять (от какой версии подойдут) файлы ресурсов.
