сохранение настроек смены раскладки клавиатуры в Ubuntu 12.04

Поставил Ubuntu 12.04 tls рядом с ubuntu 10.10. Изменил настройки для смены раскладки клавиатуры через 'Параметры системы' со стандартного alt+shift на win(пока нажата) и правый ctrl. Теперь после перезагрузки новые сочетания ничего не производят, а смена только по alt+shift, однако в 'параметры раскладки' галочки стоят только напротив моих настроек, и их активация происходит только после добавления нового сочетания в том же окне.. Можно ли это как-нибудь исправить? Все остальные настройки (папки, мышь, иконки, и т.д.) сохраняются.