Gentoo, KDE 4.7. Ctrl-V и Shift-Insert не эквивалентны - похоже, они работают с какими-то двумя разными буферами.
Из каких-то приложений копирую - вставляется только с помощью ^V, из каких-то - только S-Ins.
Откуда взялся второй буфер и как починить?
UPDATE: дело не в том, что в каких-то приложениях не работает одна из комбинаций. Она может работать, но вставлять не только что скопированное, а когда-то ранее скопированный текст. В то же другая комбинация работает как положено.
