А кто будет оценивать уровень?

«Владеть» «зис-из, сач-мач, дую-дую» каждый студиоуз из урюпинского радиотехнического института может.

Если я знаю буковки арабского и был в арабоязычных странах, это отнюдь не значит, что я «владею» арабским.

ЗЫ. И вопрос у меня, как у образцового шабес-гоя - где иврит???

עוד מלפפון בבקשה

где иврит?

В Эрец Исраель же. Вам шо, границы перекрыли?

Как-то давно читал, что все матюки — чисто славянские, в языческие времена вполне свободно употреблялись, запретными не считались. После крещения Руси церковники объявили их запретными, ибо по их мнению обозначают они крайне непристойные вещи, о которых говорить не следует. Что-то вроде этого. Правда это или нет, не знаю.

פעמיים תה לבחור

Таки нет. Поцчему арабский - «ай-у(в)а», а иврит - «л'o»?

см. также вопрос от DDark (28.07.2012 14:59:19)

Я відповів правдиво, на відміну від тих 37%, котрі вважають, що знають російську :)

То есть в ЭИ его тоже нет. Эта загадка не для моего слабого рассудка.

Тепер зрозумів. Але ті 37% все одно не зрозуміють :)

А, понимаю-понимаю, таки имеется в виду идиш, только буковки там не латиницей, как в немецком, а «клинописью».

Таки и арабский надо сделать разные диалекты. В Марокко на «ля!» («нет») переспрашивали «ла?». В Египте «айуа» («да») аборигены понимают, а по правилам надо говорить «на'ам».

А какой английский? Школьный?

В Америкосии даже в Северо-Восточных штатах все эти «нюз» (news), «нат» (not) понимать начинаешь на третий день. Правда, местные стараются говорить, если видят, что иностранец, на нормальном английском.

Английский и украинский свободно. Белорусский понимаю (один хрен, что и украинский), но не говорю. Учу итальянский.

В данный момент LC_ALL=it_IT.UTF-8

какой английский?

American Slurvian же :) «In the mill of the nigh there was strong win and flashes of lining»

русский, английский, французский

А твоє повідомлення - це магія ґуґл-транслейта чи справжнє знання української?

Якщо мені не зраджує пам’ять, ти мосросіянин.

Рунглиш круче

http://ru.wikipedia.org/wiki/Рунглиш

http://lurkmore.to/Рунглиш

Русским владеет меньше половины, но смысл вопроса поняли :))) Тогда у меня - Албанский.

Конечно, гугл-транслейт. Хотя я начал немного ковырять учебники украинского по твоим рекомендациям, но времени не всегда хватает. Вот на ЛОРе флудю вместо того, чтобы Коцюбинского читать в оригинале. :)

А так-то я москаль, не в том смысле, что «житель Маськвы», а в том, что россиянин. :)

Да а кто размовляется до суржику?

Я укрАiнскоi(расово москальско - «украИнской») мове нi разумею, а до суржику у Киэву размовлялси, размовлялси...

Рунглиш круче

Да, поэтому наши времена глаголов и двойное отрицание англофоны уже начинают усваивать :)

ru, it, fr, en

Почему в списке нет Эсперанто?

maxcom, а что за баг такой: почему процент считается не от проголосовавших, а от суммы голосов?

אשקארה אנטישמיות פה, טוב, זה מובן- יש הרבה אוקראינים ))))

Забавно, только 37% лоровцев знает русский, как же они его читают? ))

התה עם נענע, מקוה?)

Как пишут, так и читают. :)

Татарча

RUS, BLR, ENG

En asuu, mutta haluan.

Почему нет португальского в списке? Седьмой в мире по численности говорящих, это даже больше чем владеют Русским (Португалия, Ангола, Бразилия, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи, Восточный Тимор, Макао). Говорю свободно.

Молдавский и русский. Где с словарём, где с спеллчекером. Сейчас подтягиваю знание и того и другого языка. На мою жизнь хватит :)

По той же причине, по которой в списке нет синдарина, ложбана и клингона.

печально.

Немного знаю английский.

прикольно

английский знают почти столько же челов, сколько и русский)

Английский. Немного немецкий и Эсперанто.

Паскаль, Си, Ассемблер? :)

Русский - 37%

Не верю. И ЛОР тому пример.

아침은 빛나라 이 강산
은금에 자원도 가득한
삼천리 아름다운 내 조국
반만년 오랜 력사에
찬란한 문화로 자라난
슬기론 인민의 이 영광
몸과 맘 다 바쳐 이 조선
길이 받드세

где варианты:

бобруйский

матерный

?????

Клингонский

Гонщик из Клина?

Иврит

Ну, и немножко слов из некоторых других...

Русский - родной.
Английский - на уровне свободного чтения технической документации/

Скорее тот, на котором думаешь.

ne ekzistas lingvojn krom eo kaj zamenhof estas ĝia profeto

Фундаменталисты в треде! Все в машину!

Думать на языке, в среде носителей которого ты не общаешься (или общаешься меньше), достаточно сложновато, не думаешь?

А так, я местами тоже думаю на английском.

Всего проголосовавших: 955
Русский 854

:-)

Русский, английский, казахский.

А где эсперанто?