На сайт FSF добавлены ссылки на неофициальные русские переводы последних версий Стандартных публичных лицензий. Еще одна ссылка, на перевод GPL 2, добавлена на соответствующую страницу. Наслаждайтесь.