Гугл запустил публичную систему ревью кода ядра Linux

Сасико смогла

Гусары?.. :)

Молчим, молчим.

Просто название ИИ выбирал, видимо он оказался очень впечатлен человеческими способностями…

А есть данные, сколько было false positive?

https://github.com/sashiko-dev/sashiko - могли бы и ссылку на оригинал вставить вместо кликбейтной помойки.

к чему это петросянство в новости, если это «СаШико»?

Это в честь Саши Грей?

«Суси», не «суши». «сасими», не «сашими». И т. п.

А Роман, получается, Гусин?

А он японец?

«Суси», не «суши»

Блин, что ж я тогда такое съел?!

это английская транскрипция, если бы были иероглифы, то вопросов нет

«Сасико» — это традиционное японское плетение, состоящее из небольших прямых стежков, образующих разные узоры. Этот стиль вышивки может использоваться как в декоративных, так и в более функциональных целях, например, в боевых искусствах, таких как айкидо или дзюдо.

Сашико, а не сасико.

Поливанов тьмо. Хватит уже распространять эту дебильную систему, даже если она и официальная в РФ. Японцы так не разговаривают.

Это вот так тратятся деньги полученные тут: Linux Foundation получил средства для решения проблем с безопасностью ПО с открытым кодом ?

Кто бы сомневался. Всё тот же ублюдочный ИИ™шный circle jerk.

Сраные клоуны.

так и в более функциональных целях, например, в боевых искусствах, таких как айкидо или дзюдо.

Представил бойца дзюды или айкиды использующего приём «с нереальной скоростью и характерными вскриками сделать на своём кимоно вышивку чтобы противник охерел и впал в ступор». :)

Не Мицубиши, а Мицубиси!!!

«Суси», не «суши». «сасими», не «сашими». И т. п.

Дети бежали за Поливановым и кричали «Скажи „шишки”!»

Поливанов тьмо. Хватит уже распространять эту дебильную систему, даже если она и официальная в РФ. Японцы так не разговаривают.

Но почему-то японцы рекомендуют для русского языка использовать её :)

Японское посольство, и не рекомендует, а придерживается, потому что исторически сложилось. На деле же она сильно искажает японскую фонетику.

с чего тебе знать как разговаривают японцы? Насчет сасико и сашико не знаю , в вот суси и сасими - совершенно достоверное знание полученное от потомственного самурая и личного ученика Коичи Тохэя.

От преподавателя японского и самих японцев.

Там нет именно европейского «ш», а скорее «щ».

с чего тебе знать как разговаривают японцы?

Судя по озвучке словаря jitendex.org, токийское произношение — скорее с «щ» и «ч», чем со «сь» и «ть». Правда, там другие нюансы — в куче мест теряется звук «у», местами «г» заменяется на «н» и т.д.

А Поливанов опирался на хоккайдское произношение.

Да, там что-то среднее. Но если фонетика полностью не совпадает, надо брать что-то, что больше всего похоже на оригинал, и не режит слух. «Суси» звучит просто отвратительно.

На Хоккайдо тоже не говорят «суси».

https://www.youtube.com/watch?v=vRzomrAQeBQ

вот как это звучит.

И в каком месте это звучит как «си»?

именно в слове суси. Но как ши оно точно не звучит нигде.

Оно ближе к «щи» звучит. Как «си» оно тоже не звучит нигде.

ближе к си по любому. Но это уже дело не в том как говорят японцы а в том как благозвучнее на языке. Мицубиси Паджеро у нас прекрасно продаются, но вот озвучивать это так как положено в испанском - решили же что лучше не надо. Хотяь вот Иглесиас у нас таки Хулио , а не Джулио и не Юлио. И цезарь местами становился то кесарем то царем.

У вас явные проблемы со слухом. Сущи всегда были сущи. Никто никогда и никак не называет их «суси»

нужно быть глухим на оба уха, чтобы услышать суси…

Именно!

А ты разве никогда не слышал об угрозе кого-то пришить?

ближе к си по любому

Не ближе.

озвучивать это так как положено в испанском - решили же что лучше не надо

Другой язык, не относящийся к теме - вообще не аргумент.

Почитал каменты. Оказывается, это канал про аниме.

Какие такие японцы рекомендуют? Зачем сочинять?

В русском постоянно извращают все названия. Куда не поедешь, а такого города не существует.

у всех людей - Истанбул, а на русском Стамбул. Тоже японцы рекомендуют?

У всех людей Атина, а на русском Афины.

А потом они с пеной у рта доказывают - это их японцы заставили..

Нет в японии никаких «Суси»! Я лично специально спрашивал. Но японцы в курсе об этой проблеме. И просто пожимают плечами… Ну всем не объяснишь как надо…

Я не слышал так же ни у одного американца или европейца, чтобы он так говорил.

Причем с китайскими названиями такой же бардак.

Споры Simple Jack'ов

Так вот оно чё! Прям японское колдунство. :)

у всех людей - Истанбул, а на русском Стамбул.

На русском вообще-то Царьград.

Оказывается, это канал про аниме.

Как пропатчить KDE под FreeBSD?

PS: А серьезно - не слопогенератор же обсуждать, право слово.

Хотяь вот Иглесиас у нас таки Хулио , а не Джулио и не Юлио. И цезарь местами становился то кесарем то царем.

А с какой стати он должен быть Джулио, если он Хулио? Я не вижу никакой логики тут вообще.

Но даже с Испанским некоторые русские сходят с ума. Их не убедить ничем и никогда, что нет острова Малёрка, а есть остров Майорка и там живет Хулио.

100 лет назад русские об этом знали, а сейчас знание утрачено.

Впрочем наверное ты прав. То что у нас подается в японских ресторанах это на половину если не больше не японская кухня в чистом виде а американская, вернее фантазия японских поваров в USA на тему японской кухни. И все это великолепие филадельфий, калифорний и гавайских роллов создавалось под англоязычной вывеской Sushi, и уже оттуда приехало к нам. И вроде как реэкспортом и в саму Японию.

Я не слышал так же ни у одного американца или европейца, чтобы он так говорил.

Потому что для английского принята система Хепбёрна, которая не настолько конченная, как Поливановская. В английском вообще «ш» и «щ» нету, но это не помешало им использовать звук «sh», а не «s».

Короче, поливановщину надо обоссать и сжечь.

В японию вообще много чего реэкспортом уехало, став частью их культуры. То же аниме, которое сделали под впечатлением диснейской анимации.

А с какой стати он должен быть Джулио, если он Хулио

Потому что он Julio. Но поскольку он испанец то он типа Хулио, а был бы он португальцем- был бы Джулио. А писался бы также.

При этом почему-то известный фольклерный персонаж у нас дон Жуан, а не дон Хуан.

Вот об этом я и пишу. Придумают что-то и никто кроме них в мире так не говорит. Зачем?

Потому что он Julio.

Это калька с - «потому что гладиолус»

Вы понимаете что в вашем потому что нет никакого смысла?

В английском вообще «ш» и «щ» нету,

А как они дерьмо назыают?

Ну щ из русского «щи» у них нет, но ш - вагон и тележка. И даже в гарлем ходить не надо.

Ага, всё так. Вот летишь ты в Раша, чтобы посетить Москау. А приземляешься в результате в России и приезжаешь в Москву. Чёртовы русские, опять всё извратили.