Собственно, сабж.
Собирал по инструкции отсюда: http://www.quakesrc.org/forums/viewtopic.php?t=5399
Вся сборка заняла минут 15-20. Пришлось еще докачивать файлик linuxq3apoint-1.32b-3.x86.run и выдирать оттуда все паки, кроме pak0.pk3, который был цельно тянут из gnutella'ы ;-)
Сингл играется на ура, а вот по сети ни в какую, вываливается с ошибкой, но оно мне и не особо надо.
Что за дистрибутив, я думаю, сами догадаетесь.
Железо: P3-600, 256Mb RAM, Radeon 9600 128Mb (дрова от ATI). Все настройки в игре по максимуму, разрешение 1024x768x32.
>>> Просмотр (1400x1050, 311 Kb)