То о чем так долго говорили большевики свершилось, некие ребята обитающие здесь http://blackmesasource.com в начале следующего года завершают портирование сюжета первой HL как мода для HL-2. В свете новостей что Valve портирует движок Source под Unix платформы новость как-бы говорит, что достойным нативным играм под Linux - быть.
P.S. Музыка на странице проекта - символизирует.