немецкий и испанский намного более прямые, последовательные и простые. Английский -- это секретное оружие тех-о-ком-не-нужно-говорить для того чтобы заморочить гоям голову..
Полно, для грамматики. Но правила чтения однозначные (спасибо Кириллу, моему тёзке, и Мефодию). Если вам кажется иначе, то загляните в учебник русского языка для иностранцев, и вы поймёте, что практически всё, что вам кажется исключениями, описывается правилами, которые для носителей русского языка не преподают.
P.S.: Кстати, носитель языка без специального образования никак не может выступать учителем.
Если бы. Посмотрите на наши законы, там столько прочтений к каждой простейшей фразе придумать можно!
А уж те, кто занимается NLP, от русского языка вообще удавиться готовы - порядок слов не специфицирован, формальную грамматику не составить, да еще и все эти сложные окончания. NLPать английский сильно проще (от этого и с OCR даже для английского все сильно лучше).
Все, перехожу на ифкуиль. Разрушили вы все мои децкие мечты о том, что даже в далекой Австралии вторым государственным языком будет местный, а первым - Русский.
Волнуют, ещё как волнуют. Та цивилизация, которая первая освоит все прелести NLP, сможет по полной программе воспользоваться всеми (уже существующими!) достижениями исследований в AI, и, соответственно, зарулит всех остальных. Нам с нашим чрезмерно сложным языком останется сидеть у разбитого корыта, пока остальные будут голосом прикаазывать киберам подмести пол и приготовить завтрак.
>Та цивилизация, которая первая освоит все прелести NLP, сможет по полной программе воспользоваться всеми (уже существующими!) достижениями исследований в AI, и, соответственно, зарулит всех остальных.
Что курим?
>Нам с нашим чрезмерно сложным языком останется сидеть у разбитого корыта, пока остальные будут голосом прикаазывать киберам подмести пол и приготовить завтрак.
аккупанты идут лесом, т.к. не осилят нам что-нибудь приказать ;-) ни своим недоязыком, ни нашим.
Английский - да, знаю очень хорошо. Причем он тут? Немецкий знаю нормально, правда, уже подзабывается.
>Русский самый правильный язык!
В каком смысле "правильный"? Если в смысле высокого процента соответствия установленным правилам, то Вы морозите полную чушь. У нас исключений го-о-ора-аздо больше, чем в том же немецком.
>>Это единственное английское слово, которое произносится так же, как его первая согласная. :)
>bee, be, tea, why
why != "дабл-ю". Это к вопросу о знании английского.
> немецкий и испанский намного более прямые, последовательные и простые. Английский -- это секретное оружие тех-о-ком-не-нужно-говорить для того чтобы заморочить гоям голову..
с английском пожалуй две проблемы при изучении: орфография/правила чтения да правильное употребление артиклей. Лично я в свое время плюнул изучать правила чтения, т.к. все равно полно исключений и просто заучивал написание и транскрипцию. Со временем выработалась кое-какая интуиция как читать/писать. Все равно лучше чем заучивать род каждого существительного и его склонения. И еще в английском нет 'ты' и 'вы', что есть мега-рулез.
Чудак, если ты не понимаешь, насколько важна для развития технологий правильная реализация Natural Language Processing, то это, наверное, ты что-то очень некачественное куришь.
>Чудак, если ты не понимаешь, насколько важна для развития технологий правильная реализация Natural Language Processing, то это, наверное, ты что-то очень некачественное куришь.
На кой черт тебе сдалась возможность выделять в предложении подлежащее и сказуемое? Да еще и настолько нужна, что "тормозит развитие технологий". ЛОЛ, одним словом. Кое-кто насмотрелся "Терминатора".
Назальные гласные сохранились в польском, хотя половина поляков их уже произносит не-назально. Двойственное число -- в словацком, вспомогательный "быть" -- в чешском и словацком, звательный падеж -- в украинском.