Айзек Азимов «Основатели и Империя»

Или может быть кто-нибудь поможет найти в электронном виде?

напиши на 79067635919@yandex.ru

Тут не дам ссылку, варез же.

Читай в оригинале, будь мужиком.

Кому интересно, вот это издание (это не книга, это каталог)

https://fantlab.ru/edition7071

Есть у меня английская версия.

А хрен там, ни кто даже не сканировал. Не заморачиваются видать, ведь и новых изданий хоть жопой жуй.

Вот вроде свежее объявление, попробуй

https://www.avito.ru/sankt-peterburg/knigi_i_zhurnaly/ayzek_azimov_osnovateli_i_imperiya_1821010729?slocation=621540

А если не секрет, то почему именно это издание? Зур перевел и первую книгу, «Основатели», ISBN гуглится одинаковый на обе.

ты до сих пор не прочёл шоле?

У кого есть издание в переводе А.К.Зура?

просто иди в библиотеку!

Была у меня такая книга. Я просто хочу перечитать.

Именно тот перевод лучше? Я хз в чьем переводе читал.

Я тоже нашел в интернете только печатную книжку с пересылкой. В электронном виде не видел.

Именно тот перевод лучше? Просто современный перевод по-мнению большинства значительно хуже, чем стара школа.

Так я в электронном виде в сети и не нашел с этим переводом.

в библиотеку Они, как правило, для школоты. Фантастики там очень мало. Обошёл сегодня две. Было только одно потрепанное издание «Паблисити», г. Минск, 1992 г.

библиотеки не только для школоты, но годного чтива там мало, да.

Встретил, кстати, там свою училку по музыке =)

Я хз в чьем переводе читал.

А вы читали в электронном виде или печатном?

И в печатном и потом в электронном.

я тоже записан. ибо по ящику всякое дерьмо, сходить особенно некуда, а заполнять вакуум чем-то надо.

Обложка какая была?

Я не помню уже, это было лет 20 назад.

Попробуйте поиск по картинкам, может вспомните.

Неа, не вспомню, тогда я брал книги у знакомого, там целый шкаф фантастики. Чтобы перечитывать искал по сюжету потом, я даже авторов не помнил. За год тогда я весь этот шкаф захлебом прочитал, упомнишь тут.

Надеюсь, кто-нибудь выложит в сети электронную версию, поделится, так сказать с сообществом. Издание редкое и может быть весьма ценным.

Telegram-канал - «Flibusta Book», к вашим услугам!

А там есть?

Flibusta Book

Пишет:

Неизвестный тип адреса

это, кстати, программное произведение. если не путаю ничего.

PS не путаю, обязательное чтиво для изучения курсантами военно-специальных учебных заведений.

Не нашел я там эту книгу.

Ищи "Академия Азимов"или «Основание Азимов»

Еще может называться «Фонд»

А вы точно знаете, что там есть искомая книга?

Та книга называется «Основатели и империя». И её я там не вижу.

/download525405

Это четвертая книга из цикла «Основание», в некоторых переводах «Академия» или «Фонд»

Написано перевод Сосновской.

Вы чего мне голову морочите?! Я знаю, что ищу.

Тогда, удачи в поисках!

Да нет в популярных библиотеках именно этого издания, я же дал ссылку на него в начале треда. Может где кто и выкладывал на не популярных, я не нашел.

Есть теперь у меня эта книга на руках =) Версталась, кстати, в MS Windows 3.0

Дай заценить этот перевод (почта 79067635919@yandex.ru), вот только перечитал в чем бог послал, а в оригинале мне тяжеловато.

Текст еще оцифровать нужно.

Ну кинь фотокопий сколько нибудь, чтобы чисто сравнить.

Вот тут посмотри.

Бе. Я просил файлы, прислать. Ты мне не доверяешь? Мы делаем сейчас по сути исследовательскую работу, она не нарушает авторских правы.

Давай я помогу в «оцыфровке». Безвозмездно. Итог нашего труда будет вне правого поля, но что делать….

Что я могу технически: получить сырые снимки физического образца печати -> перевести в нужный цифровой формат.

Посмотрим.

А кто мне поможет в сканировании?

в переводе

Но зачем?

Ну читай в оригинале.