Известна проблема правильного отображения в Ru.OpenOffice.org файлов Excel с объединенными ячейкми, которые генерирует программа 1С.
Для идентификации и локализации этой проблемы требуется тестовый набор полученных при помощи 1С таблиц Excel.
Инфра-Ресурс будет признательна каждому заинтересованному в решении указанной проблемы за помощь в создании тестового набора таблиц XLS.
http://community.i-rs.ru/index.php/topic,2256.0.html