Lost in translation

0

0

"Shielded Twisted Pair is often used due to the fact that the potential performance increase over UTP is not worth the much greater cost of STP."

Вот, хоть расшибись. Не могу понять мудрость этой фразы. Здесь всё правильно, сетевики? Или я не так перевожу?

Ссылка

←	Почему хобот фильтруе рубордовские ссылки?

Снова часы переводят

→

Действительно, логики нет :)
Наверное тут not пропущено:
Shielded Twisted Pair is *not* often used due...
                          ^^^

bigbit ★★★★★
(26.03.06 19:34:11 MSD)

Ссылка

Shielded Twisted Pair is rarely used due to the fact that the potential performance increase over UTP is not worth the much greater cost of STP.

http://twisted-pair.brainsip.com/

SatanClaus ★★★
(26.03.06 19:42:17 MSD)

Ссылка

Ясно. С wikipedia взято, кстати.

Selecter ★★★★
(26.03.06 19:58:40 MSD) автор топика

Ответ на: комментарий от Selecter 26.03.06 19:58:40 MSD

>С wikipedia взято, кстати.

Исправил в википедии?

K48 ★★★★
(27.03.06 08:16:11 MSD)

Сдесь вся фраза битая

Из нее следует что у UTP большая производительность и меньшая стоимось (и зачем тогда STP)

anonymous
(27.03.06 21:28:50 MSD)

Ответ на: комментарий от anonymous 27.03.06 21:28:50 MSD

> Из нее следует что у UTP большая производительность

performance increase over UTP
                     ^^^^

Учите албанский, сударь :)

watashiwa_daredeska ★★★★
(28.03.06 01:49:10 MSD)

Ссылка

Ответ на: комментарий от K48 27.03.06 08:16:11 MSD

ага

Selecter ★★★★
(05.04.06 12:44:47 MSD) автор топика

Ссылка

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.

←	Почему хобот фильтруе рубордовские ссылки?

Talks

Снова часы переводят

→

Похожие темы