"Shielded Twisted Pair is often used due to the fact that the potential performance increase over UTP is not worth the much greater cost of STP."
Вот, хоть расшибись. Не могу понять мудрость этой фразы. Здесь всё правильно, сетевики? Или я не так перевожу?



Ответ на:
комментарий
от Selecter


Ответ на:
комментарий
от anonymous

Ответ на:
комментарий
от K48

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
Похожие темы
- Форум Просто интересно: Линус Торвальдс (2005)
- Форум lost in cyrillic (2004)
- Форум [kde][kwin]Разрабы квина могут дропнуть поддержку части видеокарт (2012)
- Форум Суровый оскал опенсорса (2009)
- Форум Как правильно перевести «guitar case»? Это корпус гитары или чехол для гитары? (2023)
- Форум SpamAssasin проблемма с установкой (2007)
- Форум грамотный футер для писем... помогаем с переводом... обновляем почтовые клиенты (2010)
- Форум Школьный линукс в Китае - учитесь, как надо (2012)
- Форум lost (2008)
- Форум На reddit даёт интервью Брэндон Харрис (автор очередного обращения от википедии) (2011)