Тред про браузеры меня вдохновил на вот такую идею. Руссикй язык -- великий и могучий, лексически и грамматически богат, милозвучен и практичен. Но в последнее время, мы начали его портить всякими жаргонными заморскими словами типа "браузер", "ман", "хавту", "репозитарий" и т. д. Такие слова русский язык не красят. Может, будем использовать нашу русскую компьютерную терминологию? Благо она есть в наличии.
Например:
"Браузер" -- обозреватель.
"Линковщик" -- компоновщик.
"Ман" -- справочное руководство.
"емейл" -- электропочта.
Таким образом, мы повысим свой культурный уровень и избавимся от дурных споров о том, как писать несуществующие в русском языке слова.
