Недавно поставил Deli linux, и, естественно, захотел его русифицировать :) В основном эта задача была решена успешно. Все изменённые конфиги я собрал в этом архиве: http://user-grig.pisem.net/deli-0.7.1-rus.tgz всё разложено по своим местам, только не забудьте подправить под себя видеокарту в xorg.conf :)
Кроме этого, понадобятся ещё шрифты: я использовал cyrillic, misc-koi8r, 75dpi-koi8r, 100dpi-koi8r, terminus и DejaVu из пакетов DeepStyle linux. Всё вместе можно взять здесь: http://user-grig.pisem.net/deli-rus-fonts.tar.bz2
В конце концов должно получиться примерно так: http://user-grig.pisem.net/screen.png :)
