В качестве USB-девайса выступает USB-HDD.
Итак, ядро - 4.2.2, установлены сам VirtualBox и virtualbox-ext-oracle.
В фильтрах девайсов VB пусто, при запущенной VM (гостевые дополнения стоят) в меню выпадающем тоже пусто.
% VBoxManage list usbhost
Host USB Devices:
<none>
none /proc/bus/usb usbfs devgid=108,devmode=664 0 0
Итак, в чем конкретно проблема? В lsusb HDD виден, монтируется.
