Сейчас в процессе изучения принципов XML. Поглядел стандарт на w3c. А что еще можно почитать? Есть ли "классические" книги по этой теме? В плане применения с различными ЯП.
А что тут читать? просто надо прочесть про XSD, XPath, XQuery, XSL(T) по желанию про DTD & Schematron & Relax NG. Всё основное можно прочесть в Вики, а детально нету смысла, пока не столкнёшься с реашьной задачей - всё равно всё из головы вылетет, да и не почувствуешь что где и зачем.
Схематрон не описывает структуру, а только ограничения, предполагается как дополнение. и всё таки он тоже маргинален. да, стандарт, но используется крайне редко.