Какой дистрибутив с wayland лучше всего подойдёт для виртуалки?

Вэйдроид это lxc контейнер, очень чувствительный к графике. Тебе сильно не понравится результат.

Типа виртуальной видяхи ему не хватит даже для базовой работы?

Мне, есличо, не для игр. Нужно одну приложуху для цифровых подписей запустить попытаться, которая существует только для мобилок.

Ему хватит любой, работать будет. Как именно - другой вопрос. И насколько я помню вэйдроид изкоробочно делают для убунты. Можно с нее и начать, чем новее тем лучше вейланд доопилен.

А эмулятор почему не хочешь? Genymotion Desktop например.

Ещё можно садомазо и поставить виртуалку Win10 с Nox App Player или Bluestacks

Genymotion Desktop

А оно умеет в arm приложения? Вроде у них на сайте написано что нет. А я без понятия есть ли у того приложения версия под x86-64.

Arch. Рабочая виртуалка с железноускоренным opengl/vulkan получается в один-два доустановленных пакета.

А почему есть ощущение, что Waydroid на x86 машине будет уметь в ARM приложения?

Доустанавливаешь ndk или houdini, будет.

Интернеты пишут, что для этого есть libhoudini, и в waydroid есть поддержка.

Я в общем-то поставил waydroid на свой Минт и даже с этой libhoudini (только хз как проверить что она работает), но хочется вынести это всё в виртуалку, чтобы не маяться с weston’ами и запуском тысячей команд.

Тогда почему нет уверенности в том, что это не заработает в обычном эмуляторе? :)

cc STinger

Также желательно чтобы дистр был максимально легковесным, как по занимаемому месту на диске, так и по пожиранию оперативки.

Ну наверное Alpine тогда.

А в целом практически любой тебе подойдёт. Тот же Арч можно.

https://sourceforge.net/projects/android-x86/

Зачем такие трудности и мучения?

Есть Android x86, как уже советуют выше. В него ставится houdini и могут даже ARM игры работать. Производительная графика обеспечивается правильными ключами qemu, которые дают проброс opengl в виртуалку. Могу сказать какими если понадобится.

Производительная графика обеспечивается

Через spice/vnc (libvirt) будет работать?

Через spice у меня работало с ускорением opengl.