Любителям типографики и раскладки Бирмана

В каких настройках, в xkb есть?

Да:

setxkbmap -option misc:typo
setxkbmap -option lv3:ralt_switch

всё есть из коробки

Прям всё?

Может пора открыть для себя XCompose? С настройкой придётся повозиться, но и результат куда интереснее третьего ряда.

Бесспорно не прям всё, но необходимое покрывается тем, что Бирман популяризовал.

Про Compose я знаю конечно же, но дефолтная конфигурация меня не устраивает. Выбираем то, что настраивается быстрее.

дефолтная конфигурация меня не устраивает

Это ясно, разумеется свою делать.

Врать не буду, как-то так исторически вышло, что канонная раскладка Бирмана ещё на оффтопике очень даже зашла. Можно настроить аналогично, но… Математику набирать у меня задачи нет, да и из символов нужен десяток, из которых три — это кавычки и тире. Редко нужное оперативно ищется в поиске.

У меня тоже немного: острые и тупые ударения на латинице и ударения на кириллице, длинный дэш (—), нижний индекс для цифр, это что часто использую.

Зато удобно. Повесил компоузы на контролы (которые у меня около пробела), и в результате всё под рукой при слепой печати, то есть даже проще чем второй ряд, ибо не надо держать клавишу зажатой как шифт.

Не помешает: https://medium.com/@png2378/что-такое-типографская-раскладка-47db999baee6 (Feb 10, 2017).

можно ли на раскладке Бирмана набрать патч Бармина?

Я не спорю. И более того, если бы я сидел на моносистеме, я бы таки поступил. Но у меня постоянные пляски, смены машин, онтопик/оффтопик, ну и в общем зачем. Тем более, что раскладка Бирмана это ультимативный способ не задумываясь починить клавиатуру на маке. Такое тоже бывает.

Действительно лишним не будет, спасибо.

Можно!