Возможно ли к Минт 19.1 добавить ppa из Убунту 18.10, установить freeorion не поломав систему?

Можно PPA от 18.04 — он же на ней построен.

А от 18.10 никак? Там более новая версия игры.

Что значит более новая версия?

На 18.04 - 0.4.7, на 18.10 - 0.4.8

А чем 0.4.8 ppa для 18.04 менее новый, чем 0.4.8 для 18.10?

На 18.04 - 0.4.7, на 18.10 - 0.4.8

Из-за небольшого исправления систему ломать? Точно надо?

Там особая нумерация.

Судя по этому https://packages.ubuntu.com/bionic/freeorion в bionic 0.4.7

А если в Минт указать

sudo add-apt-repository ppa:o01eg/freeorion-stable

sudo apt-get install -t o01eg/freeorion-stable freeorion

Смотри зависимости для надёжности.

Снап пакет не вариант? https://www.freeorion.org/index.php/Download#Snap_Packages

Спасибо! Не знал про такое.