На сервере имена файлов в кодировке cp1251, соотвестенно у меня показывает кракозябыры вместо названий, как настоить в mc кодировку в которой выдает названия файлов сервер?
Не пробовал, сейчас нет возможности (дома нет виндов),
$ LANG="`locale -a | grep -i cp1251`" mc
Может и так поможет =)
Хотя, честно не пробовал =) Заодно и напишешь