self hosted почтовый сервер

Забыл уже название приложения, настраиваешь почту на отправку копии по умолчанию в почтовый архив,

какое еще приложение? Это встроенные мапы в postfix c буквами bcc. Другой разговор что они хотят таким образом денег содрать за эту ненужную прогу и по требованиям нужно ставить именно ее, то тут вопросов нет.

ну в целом еще нужен DMARC, чтобы тебе могли пожаловаться, если кто-то вздумает отправляет почту от твоего имени и (или) домена.

Зачем мне нужна эта жалоба, это раз. А два - люди что угодно сделают, лишь бы https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2142 не читать и не применять...

4.  NETWORK OPERATIONS MAILBOX NAMES

   Operations addresses are intended to provide recourse for customers,
   providers and others who are experiencing difficulties with the
   organization's Internet service.

   MAILBOX        AREA                USAGE
   -----------    ----------------    ---------------------------
   ABUSE          Customer Relations  Inappropriate public behaviour
   NOC            Network Operations  Network infrastructure
   SECURITY       Network Security    Security bulletins or queries

Забыл уже название приложения, настраиваешь почту на отправку копии по умолчанию в почтовый архив

С mailfromd такое можно сделать. Но это только для Sendmail и Postfix, которые в Milter умеют. И ещё MeTa1 наверное.

Как-то ты странно жалуешься…