http://www.linux.org.ru/comment-message.jsp?msgid=2632405

> Мы понимаем ваше желание пользоваться полноценно электронными словарями Lingvo и начинаем работать в этом направлении

Понимаю ваше желание отгрести бабла еще и на линуксоидах.

> Просьба присылать требования и пожелания/ Сидите уж на винде, и уйдите в небытие вместе с ней.

> Стоит также отметить, что по мнению ABBYY, процедура конвертирования существующих словарей незаконна/

а насрать на ваше мнение. Да и на копирастские законы -тож.

> Соглашусь с ананимусом! К черту проприетаршину в линуксе! Да и словари свои могут себе в одно место запихнуть, сейчас уже полно разнообразных GPL словарей, взять тот же mueller. Lingvo видел очень давно и очень старую версию, если они от того убожества никак не сдвинулись, то тем более к черту эту подделку.

Какое ж вы красноглазое быдло, все-таки. Не нравится программа - не пользуйся. Это и есть свобода - свобода выбора. Так нет же - надо обязательно обосрать все благие начинания и пресечь разворот коммерческих вендоров лицом к Linux. Ну и останутся они все на винде и будут писать все только под винду, а юзеры, созерцая убогий выбор приложений на *nix будут разворачиваться и уходить на винду. Только красноглазый дебил верит в то, что абсолютно весь софт будет открытым, а авторы будут перебиваться подертвованиями и поддержкой даплаепов, которые не знают на какую кнопку нажимать.

>Лингва - удел гламурных девачек.

Как же, сейчас. Некоторые молодые люди с высшим техн. образованием, без нее как без подгузников. Я вообще считаю, не освоил язык, хотя бы в рамках предметной области - гнать к ебеням собачьим. Это же технические тексты и деловая переписка, а не романы Моэма.

Эти дятлы из ABBY думают, что нам нужен лингво. Они тупицы - нам нужны словари, а не лингва. Вот пусть словарями торгуют.

АБЭБЭУШНИКИ!!!! Вы тупые! Лингва нам нафиг не нужна! Если от вас нам что-то и нужно, то только словари! А теперь ответьте мне (хоть из-под анонимуса), почему вы тупее меня?

>Ну и останутся они все на винде и будут писать все только под винду

Ну и хер с ними. Такие на рынке не нужны. Уж если сам микрософт начинает телодвижения в эту сторону, то другие просто никуда не денутся.

> Только красноглазый дебил верит в то, что абсолютно весь софт будет открытым

Конечно будет. Иначе смысл затеи теряется. И на примере словаря это отлично видно, что будет именно так.

+1024

А так - _LightLang_/Stardict (подчеркнуть нужное) - наше всьо!

иди назад на винфак, чепушило.

multitran.ru : творческий работник в области изобразительных искусств; скульптор; гравировщик; артист; актёр; мастер своего дела; художник; артистка; актриса; живописец; деятель культуры (bookworm)

>Из манов линуксового дистрибутива. Куда уж тебе, у тебя винда и сафари стоит.

ну домой приду почитаю. Суть в том, что его не все придерживаются...

> Суть в том, что его не все придерживаются...

Ну вот кто не придерживается ССЗБ.

> По нашему законодательству нельзя в лицензии запретить конвертирование.

Ссылку на статью.

>АБЭБЭУШНИКИ!!!! Вы тупые!

Ты сначала английский выучи, а потом ори на форуме. Купи лингву, винду и учи английский.

>Ну вот кто не придерживается ССЗБ.

SuSE или RH? В зависимости все упрется. У них часто пакеты по разному именуются. Ну типа firefox-2.0.0.13 и mozilla-firerox-2.0.0.13. (это из того что в глаза бросилось)

>Ссылку на статью.

Конституция РФ :) man Право_на_свободу_конвертации_словарей_лингвы

>Сколько свидетелей нужно, чтобы подтвердить, что "я производил установку"?

Зачем тебе свидетели? Если ты начнешь каким-то образом ковырять продукт и это будет доказано, будет считаться, что ты им пользовался.

Но я говорил не об этом, а о заключении договора в офисе. В офисе больше ничего заключать не нужно, хотя ты, купив продукт, можешь придти в офис и попросить сделать тебе бумажную копию договора.

Точно так же, если у тебя, несмотря на соответствие системным требованиям, продукт не заработает, ты сможешь либо получить обратно деньги с продавца, либо подать в суд и попробовать получить деньги там (если твоя машинка будет признана техэкспертизой подходящей, деньги тебе вернут + заплатят сколько-то за моральный ущерб).

А спорить использовал ты продукт или нет и запальчиво прыгать по стенам ты будешь с их адвокатами, а со мной не нужно - мне пофиг, я не сотрудник лингвы и не собираюсь.

>Я вообще считаю, не освоил язык, хотя бы в рамках предметной области - гнать к ебеням собачьим.

Золотые слова.

>если есть интернет ? и стардикт

Сядь на даче с gprs (если повезет) и начни зарабатывать переводом художественной литературы.

>Сравните количество словарей для английского и, хотя бы, немецкого

Ну он в лингве тоже не фонтан. Уж проще какой-нить буржуйский англо-немецкий взять.

>в перспективе вики-словари окажутся качественным, очень качественным гуано. как и вся вики.

Ну вот тут ты не прав.

> Чтобы "легализовать" словари идентичные словарям "Лингво", такие словари нужно создать "как бы с нуля". Тогда, "с юридической точки зрения", их идентичность будет лишь "совпадением".

Агащаз. Совпадение отпечатков фингеров подозреваемого на орудии преступления - тоже знаешь ли, лишь совпадение.

> Ты сначала английский выучи, а потом ори на форуме. Купи лингву, винду и учи английский.

Английский - язык проприетарастов. Нафиг надо учить такой язык!

>Агащаз. Совпадение отпечатков фингеров подозреваемого на орудии преступления - тоже знаешь ли, лишь совпадение.

На самом деле авторское право распространяется не на сам список слов, а на словарные статьи. Разницы в том, пишешь ли ты статью в журнал или пишешь в словарь статью о слове - никакой.

> Ты тыкаешь согласен. Если не ткнул - оно не поставилось. Поэтому если у тебя установлено - значит ты согласился соблюдать лицензию

Хрен я дочитаю этот тред. Слишком быстро растет, а тут еще и работать нужно.. ;)
Но, в тему, старая история с какой-то конференции. Возможно - анекдот. А может и быль.
------------------------------------
Микрософт наехал на какую-то небольшую контору, где были установлены
пиратские Windoze95 (через MSN отловили, паразиты). Hy и на суде
долбают ответчика, а им был сис.админ конторы - "Вы почему Винды
украли? Там же в agreement license ясно сказано, что нельзя этого
делать". А тот им и говорит "Все правильно, я с вашей лицензией и не
соглашался, она меня не устраивает" - "Но как же тогда вы
проинсталлировали наш продукт?" - "А я написал резидент, который
просто пропускает диалогбокс с этим вашим гнусным Agree/No. Имею я
право написать программу для моих личных целей или должен с вами во
всем советоваться??". Разбирательство отложено на неопределенный
срок..
----------------------------------------------

>man hier, оппозиционный ты наш.

hiir особо не нужен, потому что есть LBS.

А любители экзотики могут воспользоваться конвертерами.

> Агащаз. Совпадение отпечатков фингеров подозреваемого на орудии преступления - тоже знаешь ли, лишь совпадение.

А ты не знал, что отпечатки пальцев легко подделываются? http://www.securitylab.ru/news/349475.php

> А ты не знал, что отпечатки пальцев легко подделываются?

Присяжным расскажешь :-)

> http://www.securitylab.ru/news/349475.php

Спасибо, интересная статья.

> SuSE или RH? В зависимости все упрется.

man lsb

надеюсь таковым оказаться. однако тенденции педивикии и русских википидоров удручают. на качество забугорной мне как-то наплевать, меня «родное» интересует.

зыж виноват. не «вся вики», а «вся русская педивикия».

>Только красноглазый дебил верит в то, что абсолютно весь софт будет открытым

Только краснопузые дебилы 90 лет назад верили в то, что победит комунизм-большевизм. И ведь-таки победил, будь он неладен. Фанатура -- она хоть и в меньшинстве, но завсегда побеждает.

я думаю, что время упущено. вменяемые компании сели в поезд Линукс, еще несколько лет назад когда его паровоз стоял на перроне. теперь остальные придурки начали суетиться. пытаются догнать ушедший поезд. бегут спотыкаясь, кричат в догонку . хотят закинуть гнилой груз. но совершенно не понимают, что багаж уже укомплектован и новый может появиться только внутри паровоза, а не из вне.

>Право_на_свободу_конвертации_словарей_лингвы

Надо в думе подкинуть идею о том, чтобы ввести лицензионный налог на право пользования русским языком (и акциз на пользование прочими языками)

>зыж виноват. не «вся вики», а «вся русская педивикия».

А на каком сайте сидел?

в смысле?

> багаж уже укомплектован и новый может появиться только внутри паровоза, а не из вне.

Интересная метафора :-D :-D

И интереснее.

>> Чтобы "легализовать" словари идентичные словарям "Лингво", такие словари нужно создать "как бы с нуля". Тогда, "с юридической точки зрения", их идентичность будет лишь "совпадением".

> Агащаз. Совпадение отпечатков фингеров подозреваемого на орудии преступления - тоже знаешь ли, лишь совпадение.

А первый пост правильный. Перевод слова не есть творческий акт, как и рисование карты местности. Так что непонятно, в чём состоит "авторство" составителей словарей: в принципе, они должны быть выведены из сферы действия законов об авторском праве так же, как и картографическая продукция.

Под статьей ходите, господа из ABBYY!

> Стоит также отметить, что по мнению ABBYY, процедура конвертирования
> существующих словарей незаконна

> У нас во всех материалах, доступных непосредственно в момент покупки
> программы,  прямо заявлены операционные системы, на которых может
> функционировать Lingvo. Linux среди них не заявлен. Следовательно, назначение
> программы – осуществление перевода слов на компьютере, работающем на
> определенных платформах (Windows и др. перечисленных в системных
> требованиях).

Это называется "навязывание дополнительных платных услуг", см. закон РФ "О защите
прав потребителей", ст. 16.

Написал письмо:

Здравствуйте прогеры Lingvo!

Что? Денежками запахло? Как только государство решило закупить линукс для школ, так вы решили свой быдло-продукт и туда просунуть? Хрен вам! Это всё не для людей! Вы - аморальны и алчны! Надо было раньше шевелиться, а теперь - вы, и ваш продукт никому не нужны!!! И нам всё равно какие там процедуры вы считате законными или нет - вы будите в скором времени в биореакторе вместе со своей излюбленной виндой! Мы давно пользуемся открытыми продуктами и все места под солнцом уже заняты!

Так что, в биореактор, бдло!!!

Сообщество пользователей ОС GNU/Linux.

> Только краснопузые дебилы 90 лет назад верили в то, что победит комунизм-большевизм. И ведь-таки победил, будь он неладен.

Большевизм -- это Вы о микрософте и иже с ним? Так они загнили и смердят, о "победе" тут говорить язык не поворачивается. А свободный софт -- это не большевизм, а наоборот -- капитализм, причём классический марксов фритрейдерский капитализм, капитализмее и конкурявее некуда: не можешь разобраться в коде/документации и пофиксить или настроить -- это сделает другой, который сможет. По-моему, Столлман и другие уже всё объяснили яснее ясного.

>А первый пост правильный. Перевод слова не есть творческий акт, как и рисование карты местности. Так что непонятно, в чём состоит "авторство" составителей словарей: в принципе, они должны быть выведены из сферы действия законов об авторском праве так же, как и картографическая продукция.

Have you ever seen English-English dictionaries?

By the way, in comparison with Longman the E-E dictionary in StarDict is crap (I have no idea what it uses as a dictionary but it is a $hit). In Lingvo 12 there is a Collins E-E dictionary which is better than that in StarDict but still crap.

Про ненужность Лингвы: отучайтесь говорить за всех, лично мне оно было бы очень полезно в Линуксе.

И говорящим тут про обязательное изучение иностранного языка: я согласен, но правда состоит в том, что чем лучше знаешь язык, тем больше словарей нужно.

Кто кому уступил? Это что одолжение чтоли? Пусть в жопу себе засунут свое одолжение со своими словарями. Кто купит вообще это гавно?

Ты чо в магазине чтоли лингво покупаешь? упалподстол

А ты значит пират вонючий!!!

А что бывает качетсвенная и не падучая? Стардикт чтоли?

Не мечтай стать вторым били гейтсом, не выйдет все равно.

Я бы больше обрадовался линефикации finereaderа

finereader не нужен, см. новость ниже.

> hiir особо не нужен, потому что есть LBS.

hier и LSB может быть? :)