LINUX.ORG.RU

правильно именно латекс.

Обоснуй.

harm ()

Потому что так было завещано.

Sadler ★★★ ()

Вот и выросло поколение...

Xellos ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от oxapentane

+1

Потому что по-гречески.
К удивлению англоманов и им подобным, есть другие замечательные языки.

record ★★★★★ ()
Последнее исправление: record (всего исправлений: 2)

Латекс, ты себе на МПХ перед сексом натягиваешь. А система верстки называется латех!

AiFiLTr0 ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от the_green

тред вылезает не больше, чем каждые 3 месяца, ты тут дольше.

qnikst ★★★★★ ()

Ведь правильно именно латекс.

Нет. Правильно именно латех.

yvv ★★☆ ()
Ответ на: комментарий от true_admin

Дык вместо того, чтоб удалить тему со снятием немножко скора, участники начинают кидаться говном, чем еще больше загаживают и без того изгвозданные толксы. Очень правильно, да.

the_green ()

ты б ещё спросил, почему некоторые произносят «линукс» вместо «линакс».

thunar ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от the_green

удалить тему со снятием немножко скора

нету у нас прав, мы рабы макскома

участники начинают кидаться говном

на то и расчитано

true_admin ★★★★★ ()

Платиновые треды лора.

vsn ()

Латекс, гимп, ну, ты же понимаешь, что не каждый в этом может признаться :}

Deleted ()

Язабан. Сегодня уже объяснял это одному человеку на букву «М». Это греческие буквы.

CYB3R ★★★★★ ()

а SCSI почему произносится "скази"?

teod0r ★★★★★ ()

Я за бан
//Потому что там не X а греческая «хи»

comp00 ★★★★ ()
Ответ на: комментарий от lenin386

Почему произносят Техас, а не Тексас ?

так произносят только русские.

dikiy ★★☆☆☆ ()
Ответ на: комментарий от vurdalak

И почему States of America у нас переводят как Штаты Америки, хотя Вассерман называет их «Государствами»?

Karapuz ★★★★★ ()

Потому что из латекса делают чулки и подобную одежку

Karapuz ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от teod0r

а правда, что gnome произносится не «гноум», а «джи-ноум»?

Правильный gnome произносится как «KDE».

redgremlin ★★★★★ ()

Почему произносят латех, а не латекс?

Я произношу именно латекс.

Почему произносят латех, а не латекс?

Читать не умеют английские слова, наверное.

Debasher ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от x0r

у нас местные говорят «в Украине», но это не мешает быдлу говорить «на»

    Як умру, то поховайте
    Мене на могилі,
    Серед степу широкого,
    На Вкраїні милій
lazyklimm ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от lazyklimm
Let the hohlosrach begin, MHAHAHA!!!

у нас местные говорят «в Украине», но это не мешает быдлу говорить «на»

А у нас, на Украине, «вукраине» говорят только тупые малолетние дегенераты. И что дальше?

yvv ★★☆ ()
Ответ на: комментарий от Debasher

«Английское слово 'technology' происходит от древнегреческого корня τεχ... и имеет два значения — искусство и технология. Отсюда и название TeX, которое является формой τεχ..., записанной прописными буквами. Поэтому следует произносить χ в слове TeX, как греческое 'chi' (т.е., русское 'х'), а не английское 'x', таким образом TeX рифмуется со словом грех. Звук 'х' (ch) в шотландском языке подобен звуку в конце слова loch, а в немецком — ach, это напоминает испанское 'j' и русское 'х'.»

«С другой стороны, важно отметить следующее: в названии TeX буква 'E' стоит ниже строки. Такое расположение 'E' напоминает, что TeX имеет отношение к типографскому набору. На самом деле TEX (произносится 'tecks') является великолепным Text EXecutive-процессором, разработанным фирмой Honeywell Information Systems. Так как произношение этих названий различно, то должно отличаться и написание. Правильно было бы упоминать TeX в компьютерном файле либо на других носителях информации, которые не позволяют записывать 'E' ниже строки, в виде 'TeX'. Тогда исчезнет путаница в похожих названиях, и их всегда будут произносить правильно.»

Источник:
Кнут, Дональд, Э.
Всё про TeX: Пер с англ. — М.: Издательский дом «Вильямс», 2003
ISBN 5-8459-0382-3 (рус.)
страница 13, Глава 1. Название игры

Ну и кто же прав? Ты или Кнут?

DeVliegendeHollander ★★ ()
Ответ на: комментарий от cdshines

Ну и что, Кнут тоже не умеет английские слова.

Да-да, конечно. Умеет только один, с ЛОРа, cdshines, кажется, его зовут...

Не понял про похожие названия. Что, есть текс?

Ты второй цитируемый абзац хотя бы бегло прочитал? Или ты и русские слова так же «умеешь»? :)

DeVliegendeHollander ★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.