LINUX.ORG.RU

ГИФ оказался форматом ДЖИФ

 ,


0

3

Создатель графического формата GIF Стив Уилхайт (Steve Wilhite) в интервью газете The New York Times заявил, что единственно верное произношение слова GIF — это «джиф» [dʒɪf]. Распространенный вариант «гиф» Уилхайт назвал неправильным.

«„Оксфордский словарь английского языка“ считает допустимыми оба произношения, — сказал Уилхайт. — Они ошибаются. Это мягкое „G“; слово произносится как JIF („джиф“). И точка».

http://lenta.ru/news/2013/05/22/jif/

такие дела

★★★★★

Ответ на: комментарий от pekmop1024

Оттого, что английское быдло перековеркало латинский алфавит, не следует, что нам его тоже нужно коверкать.

LongLiveUbuntu ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu

Исходник аббревиатуры - английский. Потому коверкать - это как раз «вэжэа».

pekmop1024 ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu

Только не «Кикерон», а в именительном падеже единственного числа - «Кикеро» (Cicero). Буква «н» появляется при склонении в других падежах.

(ну, это я так, вспомнил былое :)

dave ★★★★★ ()
Последнее исправление: dave (всего исправлений: 1)

а как git произносить? а linux?

RedPossum ★★★★★ ()

Открыл я тут недавно джифку, так у меня на гефорце весь силикон поплавился.

dogbert ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от MiniRoboDancer

Тут кто-то скрипт писал, который меняет аватарки. Забанили.

cipher ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от LongLiveUbuntu

Я уж не помню. Какой-то учебник латинского языка. Но недоучил - появились другие интересы, и надо было готовиться к школьным выпускным экзаменам. Потом уже не возвращался.

dave ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от cipher

Это тот, у которого дата на аватарке отображалась? Да, что-то давно я его не видел...

MiniRoboDancer ★☆ ()

Я один заметил, что ОП - автор LouderIt?

//На винфак не посылать.

MiniRoboDancer ★☆ ()

Graphics Interchange Format
Graphics

И вертел я это ваше Джиф.

KendovNorok ()

«Оксфордский словарь английского языка» считает допустимыми оба произношения, — сказал Уилхайт. — Они ошибаются.

Они уже ответили ему «GTFO»?

buddhist ★★★★★ ()

Breaking news

У создателя порнографического формата GIF нулевые знания в лингвистике. Допустимыми становятся совместимые с правилами и наиболее употребляемые варианты, а не те, которые выбрал автор.

quiet_readonly ★★★★ ()
Ответ на: комментарий от MiniRoboDancer

Я один заметил, что ОП - автор LouderIt?

Это клеймо теперь на всю жизнь, да?

И да, на винфак )

Turbid ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Turbid

Почему «клеймо»? Годная софтина. Но Volume2 ещё лучше.

//Далеко не каждую софтину пихают почти во все вендосборки, гордиться надо.

MiniRoboDancer ★☆ ()
Ответ на: комментарий от MiniRoboDancer

Volume2 появился после того как я забросил свою. Чему я очень рад, т.к. перестали беспокоить меня с просьбой доделать.

Не знаю чем гордиться - там говнокод который я писал в процессе обучения на Delphi. Были попытки переписать на C++, но дело заглохло как я перелез на онтопик.

Меня другое удивляет - какого черта M$ не реализовало эту функцию до сих пор?

Turbid ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Turbid

Говнокод, не говнокод - главное, работает хорошо и ресурсы не жрёт, а остальное фигня.

А зачем Некрософту нужна прокрутка мышкой в трее? У них трей официально предназначен сугубо для «значков уведомлений», эволюция его всегда вызывала у некоторых сотрудников бутхурт. Уже, видимо, и не будет, они ориентируются на тач, какие там мышки... Да и вообще я не припоминаю в Шинде мест, где колесо использовалось бы не для прокрутки, равно как и средняя кнопка. А глубокими возможностями кастомизации там не пахло вообще никогда. Так что подобные вещи - явно не M$-way.

MiniRoboDancer ★☆ ()

GIF = Graphics Interchange Format
Жрафикс Интерчейндж Формат? Формат Обмена Жрафикой?

shimon ★★★★★ ()

создатель совсем позабыл, что GIF это аббревиатура и произносится она, как джи-ай-эф

chg ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от dave

римляне не произносили ни «ж», ни «ц»

а ты откуда знаешь?

chg ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от chg

Об этом достоверно известно через греческий язык. У греков отражено «подлинное латинское произношение» некоторых латинских слов, таких как «кесарь» вместо «цезарь» (мягкий знак появился при передаче в русском письме). Только надо учитывать, что само греческо произношение тоже менялось, но о древнем греческом произношении более-менее известно через ту же латынь :) По-моему там взаимных пересечений не было.

dave ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от dave

К примеру, римляне не произносили ни «ж», ни «ц».

А как они произносили? Весьма интересно.

Jaga ★★★ ()
Ответ на: комментарий от beresk_let

Нет, так не будет даже на латыни.

Требую фикса.

Jaga ★★★ ()
Ответ на: комментарий от chg

Опечатки. Неграмотные римляне писали «Kaesar» и «keleritas», несмотря на то, что литера «k» используется всего в трёх латинских словах. Что до «ж», то dave прав: греки при заимствовании (или просто транслитерации) соответствующих латинских слов передавали «g» как «γ», которая однозначно читается как «г», а не как «ж».

beresk_let ★★★★ ()
Ответ на: комментарий от beresk_let

Мне кажется, что есть просто разные «стандарты» латыни.

Jaga ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Jaga

Ага. Но ни в классической латыни, ни в средневековой «g» не произносилась как «ж» :)

beresk_let ★★★★ ()

кого, собственно волнуют проблемы уилхайта? хочет произносить джиф, пусть ломает язык. неволить его никто не собирается.

AndreyKl ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от Jaga

В латинском языке сначала не было буквы «К». Для передачи соответствующего звука всегда использовали латинскую «C». То есть, вместо «цэзар» они говорили примерно «кэсар», причем первый звук был долгим (в латинском языке, как и греческом, были долгие и краткие гласные, но в отличие от греков римляне не передавали долготу на письме разными буквами). Да, и никогда как в греческом и русском не произносили латинское «s» между гласными как русское «з». Более того, вместо «революция» должно быть что-то вроде «револютиа» (звук «л» был вероятно всегда мягким). Буква «ж» просто произносилась как «г».

Тут есть простая вещь. Когда создается грамота, то обычно письмо соответствует произношению. Это потом уже со временем произношение и письмо могут сильно отличаться, как в ново-греческом языке, где, например, «эта» теперь произносится (?? - не уверен, потому что не интересовался) как «и», хотя в древности эта буква обозначала долгую «э». Кстати, «питон» произносился примерно как «пю[th]он».

Возвращаясь к латыни. Различают «подлинное» и «традиционное» латинское произношение. По-моему сами римляне, заставшие процесс распада, последнее произношение называли «вульгарным». Есть даже термин такой lingua latina vulgaris («вульгарная латынь»), но он относится к упрощенному варианту латинского языка в целом, на основе которого потом родились многие современные европейские языки. Понятное дело, этот термин использовать не любят.

Могу ошибаться, но кажется, что современное итальянское произношение ближе к «традиционному» латинскому, чем к «подлинному». И по-моему современной католической церковью используется «традиционное» латинское произношение, хотя тоже особо не интересовался.

dave ★★★★★ ()
Ответ на: Breaking news от quiet_readonly

У создателя порнографического формата GIF нулевые знания в лингвистике.

The pronunciation of ‘g’ generally (but not always) depends on the letter that follows it. The general rule is this: if the letter after ‘g’ is ‘e’, ‘i’ or ‘y’, the pronunciation is a ‘soft g’ as in ‘fringe’. Some examples of words with the soft ‘g’ are:
general, giant, gymnastics, large, energy and change.

Problem?

Redrum ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.