Открыл статью:
Алекса́ндр Гаври́лович Гу́рвич (1874, Полтава — 27 июля 1954, Москва) — русский советский биолог, открывший сверхслабые излучения живых систем (mitogenetic rays) и создавший концепцию морфогенетического поля (morphogenetic field)[1] (ehu.es). Лауреат Сталинской премии по биологии (1941), награждён орденом Трудового Красного Знамени.
Эй, а почему статьи об этих открытиях есть только нерусские статьи, тогда как открытия сделаны русский учёным? Непорядок. Здесь, на ЛОРе, полно студентов, а среди студентов полно людей, хорошо знающих химию. Большая просьба перевести - интересно же.
В качестве антиоффтопика скажу, что я интересуюсь статьями об открытом ПО и тоже перевожу и пишу их. Кроме того несколько лет назад наполнил страницу со списком игр для Linux около 50 пунктов. Но всё же встречался с такими статьями, которые было бы неплохо перевести на русский язык, но ни я, ни кто-нибудь ещё не стал переводить. Либо переведено только краткое описание программы. Может кто-нибудь заинтересуется переводом этих статей: Yo Frankie!, Tears of Steel, DOSbox (Features), FontForge, GPM (wikipedia.org), GStreamer, HTTrack, ImageMagick, Libav, LiVES, Lis (linear algebra library), lm sensors, Mesa, Minicom, Mobile Web Server, MPIR (mathematics software), MPlayer (пустая «история разработки» в обоих языках), GNU Nano (история разработки почему-то не отделена от краткого описания), NCurses, ntfsprogs, http://en.wikipedia.org/wiki/Nebula_%28computing_platform%29, OpenNebula, PCManFM, Pidgin, PortAudio, radvd, Remmina, SoX (wikipedia.org), TiMidity++ (Features), Tux Paint, util-linux, Wireshark, XMMS (Features), XVidCap, XZ Utils, zlib, ZSNES, AMule, Avidemux (Features), MythTV (Возможности), Suricata, AppArmor.
