Давно-давно имел дело с таким переводчиком , как PROMT на машине не имеющей доступа в сеть, потом свелось к переводу со словарем и теперь вот последние пару лет google translate
Хотелось бы, что-то подобное на лин, аналогичное google translate , но не требующее сети, что бы переводило, не знаете случаем какую-нибудь альтернативу?