LINUX.ORG.RU

Re: [KDE]Новая Директория

слово "папки" наверное негрософт запатентовал. Вот и пришлось пофиксить.

AiFiLTr0 ★★★★★ ()

Re: [KDE]Новая Директория

Таким макаром и до "каталогов" дойдём. Это правильно.

anonymous ()

Re: [KDE]Новая Директория

У них там даже в bugs было записано, что, мол, folder - это по-вендовому, и надо ставить directory. Видать, русские локализаторы этот тикет читали.

cascade ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от anonymous

Re: [KDE]Новая Директория

>Таким макаром и до "каталогов" дойдём. Это правильно.

И до ЭВМ.

anonymous ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от anonymous

Re: [KDE]Новая Директория

> И до ЭВМ.

Сами жрите это. Нормальное слово, хоть бы и заимствованное, всяко лучше аббревиатуры.

anonymous ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от abraziv_whiskey

Re: [KDE]Новая Директория

на мк разве что епром могло быть , а это несколько древнее, не?

wfrr ★★☆ ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от wfrr

Re: [KDE]Новая Директория

Это всё годится, ибо технический жаргон. А кантупер уже давно стал бытовым устройством, потому нельзя.

anonymous ()

Re: [KDE]Новая Директория

overmind@darkstar ~/tmp/perevody/ru/messages/ $ fgrep "папка" `find ./ -name '*.po'`|wc -l
215
overmind@darkstar ~/tmp/perevody/ru/messages/ $ fgrep "каталог" `find ./ -name '*.po'`|wc -l
691
overmind@darkstar ~/tmp/perevody/ru/messages/ $ fgrep "директория" `find ./ -name '*.po'`|wc -l
0

но

overmind@darkstar ~/tmp/perevody/ru/messages/ $ fgrep "папк" `find ./ -name '*.po'`|wc -l
1123
overmind@darkstar ~/tmp/perevody/ru/messages/ $ fgrep "директори" `find ./ -name '*.po'`|wc -l
2

это для четвёрки

overmind88 ★★★★★ ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от abraziv_whiskey

Re: [KDE]Новая Директория

а не на МК-54? у меня помнится 61 был, но тот который с ППЗУ я страстно хотел приобрести. не вышло :(

Komintern ★★★★★ ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от Komintern

Re: [KDE]Новая Директория

> а не на МК-54? у меня помнится 61 был, но тот который с ППЗУ я страстно хотел приобрести. не вышло :(

С ППЗУ был 52. А 54 и 61, по-моему даже в одинаковом корпусе выпускались. Различались только системой команд и объёмом памяти.

acheron ★★★★ ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от wfrr

Re: [KDE]Новая Директория

> на мк разве что епром могло быть , а это несколько древнее, не?

Если ПЗУ, но можно менять -- значит всё равно ППЗУ :) Вне зависимости от технологии.

А "Flash" по-моему -- торговая марка. Потому, что быстрее предшественников.

acheron ★★★★ ()

Re: [KDE]Новая Директория

У меня папки.

GreyDoom ★★★★ ()
Ответ на: Re: [KDE]Новая Директория от anonymous

Re: [KDE]Новая Директория

anonymous>
>>Таким макаром и до "каталогов" дойдём. Это правильно.
>И до ЭВМ.

РусОС 6.8> список

дом
игры
музыка
кино

РусОС 6.8> сп компьютер
сп: предупреждение - слово "компьютер" не является родным. Нехорошо.
сп: директория "компьютер" успешно создана

РусОС 6.8>

Quasar ★★★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.