> Как-то криво пошло, надо над гласной буквой, а не после неё
Смени шрифт (c Times New Roman, Courier New, Arial точно нет проблем), либо смотри в браузере, не использующем GTK и Cairo. Уже несколько раз обсуждали. Висит в багзилле GTK с 2006 года, если не ошибаюсь.