Basic (да, от q до visual), Лисп, С/C++, JavaScript, Prolog. Ну и так по мелочи еще с чем-то сталкивалась.
А вообще, я не программирую, есть более занятные вещи, такие как написание научных статей по психологии и перевод технической документации с англ на русский и обратно.
> А вообще, я не программирую, есть более занятные вещи, такие как написание научных статей по психологии и перевод технической документации с англ на русский и обратно.
Быть может и диссертации? Даже филологи-переводчики, могущество коих велико, а Сила - беспредельна, редко находят кайф в простых переводах технической тематики. Разве что в художественных.
До диссертаций по ппсихологии мне далеко, да и материала нужно немалое количество, плюс поиски подопытных %)
Между прочим при переводе технической литературы узнаешь много всего нового и интересного, получается двух зайцев убиваешь сразу - кому-то помог, кто тебе за это еще и заплатил и для себя почерпнул что-то. А перевод художественной литературы - это так, для души, но не с англ, а с испанского.
> До диссертаций по ппсихологии мне далеко, да и материала нужно немалое количество, плюс поиски подопытных %)
Ну-ну. А разве ЛОР используется в каком-то другом качестве? ;)
> Между прочим при переводе технической литературы узнаешь много всего нового и интересного, получается двух зайцев убиваешь сразу - кому-то помог, кто тебе за это еще и заплатил и для себя почерпнул что-то. А перевод художественной литературы - это так, для души, но не с англ, а с испанского.
Перепутал с научной литературой/статьями на аглицком. Вот оно - ломает мозг.
Латынь и санскрит.. /me попинала труп.. А так русский, с вариациями на тему. Сейчас вот заморочилась над изучением чего-нибудь арабского, но только не знаю пока, что именно выбрать :)
/me фшоке. этот довольно сложный язык с огромным количеством заморок, который учат много лет. особенно трудной частью является произношение, которое далеко не каждый осилит.
Арабский и китайский особенно - это очень актуально. Советую, правда,
начинать с изучения письменной нормы - она, как что у арабов, что у китайцев,
одна, а вот диалектов как провинций в Китае или арабоговорящих стран.
Произношение в "мёртвых" языках - отдельная песня. Помню нас, когда у нас была Латынь,
долго мучали на предмет того как в разные эпохи следует читать "с" - то "це", а то нет.
Можно подумать, что сохранились живые носители языка с классическим Римским прнонсом.
Латынь относительно простой язык, так как нём мало исключений.
Очень логичная грамматика и орфография заточенная под реальное произношение,
за вычетом небольших исключений. ("С", пор которую я уже поминал,
и, например, "qu", читающееся как "кв". Но здесь прикол в том,
что в первой версии латиницы "u" и "v" писались одинаково, как "j" и "i" -
по всей видимости был один звук)
> санскрит! O_O
> /me фшоке. этот довольно сложный язык с огромным количеством заморок, который учат много лет. особенно трудной частью является произношение, которое далеко не каждый осилит.
К любому сатанисту подойди, дядя, откроешь для цельную когорту бегло говорящих на санскрите с диалектами и родственными ветками джедаев :)