LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Толстой


0

0

Прочитал на ленте.ru, что британские издатели хотя выпусть "light" версию "Война и Мир" специально для "людей изучающих творчество Льва Толстого". Это, типа, все старые произведения так будут переписываться?

>Из романа, пишет издание, изъяты все "трудные места": все написанное по-французски

По-французски, кстати, немало хороших вещей написано. Один Жюль Верн чего стоит :) Какое-то нехорошее поветрие начинается. Все закончится тем, что "Ромео и Джульетта" будут выпущены в комиксах для "лучшего понимания Великого произведения" :)

Re: Толстой

Я бы Булгакова МиМ в комиксах посмотрел :) Тсс, зас онемэшники придут, и расскажут как надо.

one117 ★★★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от one117

Re: Толстой

>Я бы Булгакова МиМ в комиксах посмотрел :) Тсс, зас онемэшники придут, и расскажут как надо.

Надо хентай ;)

Orlangoor ★★★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от Orlangoor

Re: Толстой

Ага, про старушку и студента с топором хорошо будет.

anatol ()
Ответ на: Re: Толстой от one117

Re: Толстой

Ну по "Отверженным" онеме есть, по мотивам Ромео и Джульетты тоже делают...

zodiac ★★ ()

Re: Толстой

Подумаешь, новость
Хрестоматии забыли? Тоже самое, насколько я понимаю

Fedor ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от one117

Re: Толстой

Даешь мангу про му-му и герасима!!!

boombick ★★★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от boombick

Re: Толстой

> Даешь мангу про му-му и герасима!!!

Хентайную, и обязательно с тентаклями !!! Например, когда Герасим уже собирается топить Му-Му, неожиданно просыпается Ктулху ...

manntes ★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от manntes

Re: Толстой

ага. а еще домешать сетакона, некрофилии и гуро. все сделать в стиле киберпанка и мехи. в конце главного героя убить, изнасиловать и съесть. потом еще раз изнасиловать

Damned ()
Ответ на: Re: Толстой от Damned

Re: Толстой

как я понимаю месье-ЛОРовцы знают толк в извращениях.

кетайские порномультеги рулят?

vahvarh ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от vahvarh

Re: Толстой

гм кто-нить venus versus virus смотрел?

vahvarh ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от vahvarh

Re: Толстой

Мсье знает толк в извращениях )

zodiac ★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от zodiac

Re: Толстой

каюсь, есть немного проблема, особенно после отсмотра всего one piece

vahvarh ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от zodiac

Re: Толстой

кстати я venus versus virus ещё не смотрел - только вот скачал 4 серии за последние полчаса с тырнета... так что папрашу без грязных инсинуаций!

И вааще там нету ни гуро ни тентаклей ни даже хентая!

vahvarh ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от vahvarh

Re: Толстой

Как уже говорилось - родной лор. В топике с названием толстой обсуждаем онемэ.

one117 ★★★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от vahvarh

Re: Толстой

> И вааще там нету ни гуро ни тентаклей ни даже хентая!

А нафига тогда смотреть?

anonymous ()

Re: Толстой

Видел тоненькую книжку, название не помню, но что-то вроде "философия Шопенгауэра для чайников в картинках за 24 часа".

Также видел книжонку по литературе для школьнегов, где лит. произведения представлены в виде краткого их описания.

Так что британцы играют на баяне.

magesor ★☆ ()
Ответ на: Re: Толстой от one117

Re: Толстой

>Как уже говорилось - родной лор. В топике с названием толстой обсуждаем онемэ.

Это топик для тОлстых. Так и написано. :)

soomrack ★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от soomrack

Re: Толстой

> Это топик для тОлстых. Так и написано. :)

Почти. Это топик любителей Толстой Хентакли ^_^

manntes ★★ ()

Re: Толстой

>британские издатели хотя выпусть "light" версию "Война и Мир" специально для "людей изучающих творчество Льва Толстого"

Министерство Образования РФ решило достойно ответить на провокацию агрессора: ищите в книжных магазинах комикс на 40 страниц "_ПОЛНОЕ_ собрание сочинений Артура Конан Дойля"

Doom3r ()
Ответ на: Re: Толстой от Doom3r

Re: Толстой

Если по теме: Непонятно насчёт "людей изучающих творчество Льва Толстого". Если они таки его изучают, то ничто кроме полного перевода их не спасёт. Урезаной версией можно только для поддержания светской беседы довольствоваться.

manntes ★★ ()

Re: Толстой

Адаптированные карманные версии Толстого и Достоевского выходят уже много лет. Данное произведение отличается тем, что это -- именно текст Толстого. Альфа-версия, так сказать.

Взгляните, например на ACDSee -- первые версии были великолепным легковесным быстрым просмотрщиком, последние разбухли в неповоротливый и мало кому нужный комбайн. Возможно так и тут. Не читал :)

acheron ★★★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от acheron

Re: Толстой

Нда, всё не как у людей: сначала релиз выпустили, а через много лет альфу?

manntes ★★ ()
Ответ на: Re: Толстой от manntes

Re: Толстой

> сначала релиз выпустили, а через много лет альфу?

Примерно так :) У альфы гораздо ниже системные требования (к мозгу), но основную функцию (понты) она выполняет.

acheron ★★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.