LINUX.ORG.RU

Ответ на: комментарий от Deleted

Русскоязычное сообщество

Из этого должно следовать, что здесь значимое количество дегенератов, которые принципиально не смотрят оригиналы выступлений, ожидая, что кто-то для них это переведёт?

WitcherGeralt ★★ ()
Ответ на: комментарий от WitcherGeralt

Помоему ты счас знатно обмазался)

Deleted ()

Комменты там даже не совсем дегенератские, как обычно на ютубе

Deleted ()

Кстати, оцень ценная мысль: главное - быть упёртым в своём деле, а не гением или ещё кем.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от WitcherGeralt

торвальдс фин, который говорит на английском, так как это международный ит язык. при этом ты назвал дегенератами всех, кто не смотрит оригинал, не принимая во внимание, что оригинал может быть и не английским. если бы интервью было на финском или японском, ты бы так же назвал всех дегенератами, кто не смотрит оригинал?

chenbr0 ()

Прочитал заголовок, аж прослезился

Прям как газеты и телепередачи из 1990-х про НЛО и паранормальные явления

shimon ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от EXL

Это несколько шире, есть же выражения типа «1% inspiration and 99% perspiration», и т.д.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от chenbr0

International language

а если бы торвальдс был японцем?

То ничего бы не изменилось. Он и так швед, ему что английский, что русский, оба не родные.

Camel ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от chenbr0

Швед

торвальдс фин

Известное заблуждение. Торвальдс — швед. В финляндии проживает национальное меньшиство шведов, примерно 6% населения. Родной язык Торвальдса не финский, а шведский.

Camel ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от WitcherGeralt

Как бы люди уперлись, вспотели, перевели, а ты пришел и в грубой форме заявляешь про «нинужна». Пойди сделай что-нибудь. Полезное.

Deleted ()
Ответ на: комментарий от Deleted

Подобные переводы не полезны, а вредны. Вместо того, чтобы учить язык и улучшать скилы в том числе и с помощью просмотра видео, люди смотрят их в озвучке.

Пойду сделаю что-нибудь бесполезное.

WitcherGeralt ★★ ()
Ответ на: комментарий от WitcherGeralt

Ты не осознаешь пользу распространения информации в доступном большему числу людей формате.

Deleted ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.