LINUX.ORG.RU

Эсто эст ун негро гато.
Теперь та знаешь испанский. Во всяком случае не хуже меня.
А это не так уж и мало:)

Stahl ★★☆ ()

Много учебников прочёл? Что за учебники?

olibjerd ★★★★★ ()

Посмотри видео «Полиглот испанский за столько чего-то». По культуре вроде шло. Я сам не смотрел, но советовали люди.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Stahl

Эсто эст ун негро гато.

Ты бы хоть гуглотранслейтом проверил что написал. Кошачий негр это сильно.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Stahl

Эсто эст ун негро гато.

«Это есть черный кот»? лол.
ОП, рекомендую duolingo.com, если знаешь английский.

Mosi ()
Ответ на: комментарий от spichka

Ты бы хоть гуглотранслейтом проверил что написал.

Ты бы сам хоть иногда пользовался своими советами :) Я-то знаю что пишу...

Stahl ★★☆ ()
Ответ на: комментарий от Stahl

Ну если ты так говоришь по испанский как пишешь, то ты ни хрена не знаешь.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от Mosi

я как бы в курсе, как бы >10 лет на испанском разговариваю.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

Посмотри видео «Полиглот испанский за столько чего-то».

Это из серии «Выучить С++ за 21 день»

UVV ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от sin-ok

Смысла в этом будет чуть менее, чем вообще )

UVV ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

Ну если ты так говоришь по испанский как пишешь, то ты ни хрена не знаешь.

Если ты так говоришь по русский как пишешь, то ты ни хрена не знаешь.

Mosi ()
Ответ на: комментарий от Mosi

Я знаю, что ничего не знаю; русский сложный, а пунктуация у меня авторская.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от UVV

Вполне может быть, я же уточнил что не смотрел, но народ советует. Может с нуля там и будет хоть что то чем сухой учебник.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

Я знаю, что ничего не знаю; русский сложный, а пунктуация у меня авторская.

Ага, а у Stahl авторский порядок слов в испанском.
Я к тому, что вместо того чтобы пальцы гнуть, можно было просто указать человеку на ошибку.

Mosi ()
Ответ на: комментарий от Mosi

Там все слова ошибки, я на это указал, и еще на порядок слов заодно.

spichka ★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

я не знаю, почему народ советует. В подобном видео по определению не может быть ничего стоящего

UVV ★★★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

Там все слова ошибки, я на это указал

С каких пор посылание на гуглтранслейт и высказывание «ты нихрена не знаешь» это указание на ошибку? К слову, вышеупомянутый переводчик считает, что «esto est un negro gato» = «это черная кошка», и разницу в перестановке слов не показывает.

Mosi ()
Ответ на: комментарий от Mosi

Ты только мои сообщения читаешь, защитник?

Ну не правильно он показывает. Скорее всего предугадывание то что хочешь сказать.

spichka ★★★ ()

Онлайн-курсы speak asap - испанский и многие другие языки. Включает в себя аудиоуроки и упражнения (можешь и локально уроки выкачать, есть приложение и для android). Но это совсем базовый курс (включая граматику). Ещё у них есть какой-то «языковой марафон» для практики.

grem ★★★★★ ()
Последнее исправление: grem (всего исправлений: 4)
Ответ на: комментарий от spichka

хреново разговариваешь, потому что, gato negro)

Murg ★★★ ()
Ответ на: комментарий от spichka

закрыла примерно на половине, стало скучно)

Murg ★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.