Есть такой кусок:
╔══════════════╗
║ ║═══╗╔══════╗
║ 16x4 ║═══╝╚══════╝
╚══════════════╝
Видите два целых прямоугольника и один частично перекрытый?
Надо красиво(!) сделать вместо перекрытого прямоугольника трапецию, положенную на бок.
Должно выглядеть как эдакое сужение, переход из большого в маленький.
UTF использовать можно (в разумных пределах — каких-то арабских или японских литер может в шрифте и не быть).
Как вам такая задачка?
Если слабО, то подскажите блок символов со всякими слешами под разными углами (уверен, что такого в UTF много, но не знаю как искать)