Потенциальные пользователи Kali Linux даже по-русски читать не в состоянии.

Создание аудио и видео материалов по теме статьи также приветствуются!

Поправил кое-что. ГТ такое себе средство. Текст там не настолько сложный, чтобы не суметь перевести самому на скорую руку.

Кстати, название статьи лучше тоже переписать на что-то вроде «Стоит ли мне использовать Kali Linux?»

Спасибо.

ГТ такое себе средство.

Да, просто зазудело у меня сделать прям щас, но лень-матушка тоже не дремлет.

название статьи лучше тоже переписать

Сделал.

Стоит ли мне использовать Kali Linux?

гораздо важнее нужно или не нужно использовать

годное начинание

Не уверен, что ЦА это прочтет, но ты хоть что-то сделал.

Не ходил по ссылке, но могу предложить сократить текст до: «если вы читаете это то не стоит».

не смотря на

несмотря

Спасибо за эту тему. Надеюсь, её прикрепят, и калишколоты станет поменьше.

Вдогонку:

не много исправить эту проблему

немного

Незачёт. Про WSL ни слова.

добавлю про пересборку её ядра, может кому будит полезно )

https://habr.com/company/ruvds/blog/341428/

есть другой, правльнее сказать был сначала дистр

backtrack на убунте, как по мне более работоспособный.

освоение кали - это понимание механизма penetration ) и знание системы. хелпы к предустановленным инструментам нипаиогут от слова никак. ну и подавляющее большинство дыр уже закрыты.
если только в вебе?

что это за сайт?

не смотря на

не много исправить

Исправь :)

Если вы вообще не знакомы с Linux, если у вас нет, по крайней мере, базового уровня знаний и опыта при администрировании системы, если вы ищете дистрибутив Linux для использования в качестве учебного инструмента, чтобы узнать Linux, или если вам нужен дистрибутив, который вы можете использовать в качестве настольной системы общего назначения, Kali Linux, вероятно, не то, что вы ищете.

Это надо прямо в первый абзац и выделенным текстом. И «вероятно» заменить на «почти наверняка». :)

Kali Linux использует «патченное» ядро, исправленное для проведения беспроводной инъекции

Чудеса медицины XXII века.

Вдогонку:

Поправил, прости неграмотное быдло, спелчекер не спас (

То во что превратилась местная JAMWiki.

Поправил, спс.

Прочитал, дистрибутив для хакеров, пойду накачу.

А так?

вообще то, injection в пакетах вайфай поддерживают и выполняют драйвера карты

.

Не медики мы, мы аудиторы! Поправил.

Для этого и пачтат там ядро впихивая драйвера.

https://www.aircrack-ng.org/doku.php?id=compatibility_drivers

https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/drivers

https://wikidevi.com/wiki/List_of_Wi-Fi_Device_IDs_in_Linux

https://www.aircrack-ng.org/doku.php?id=compatibility_drivers_old

Потенциальные пользователи Kali Linux даже по-русски читать не в состоянии.

в квотезы.

?

.

http://www.lorquotes.ru/ — цитатник ЛОРа

омг

.

Ну да, как-то так...

Годно. Надо заставить того хера с ютуба, которого смотрят каликакеры видео записать на эту тему.

А еще по хабру бегает один «пиарщик» (не помню кто именно), его бы тоже заставить акцентировать на этом внимание, а то он эту тему обходит стороной...

Норм. Чуток подправил очепятки.

Нужен специалист по пунктуации, а то я эти завороты не могу раскрутить. :(

Красные буковки лучше сделать списком. А то все эти «вероятно, по крайней мере» не дают дочитать - слишком устаёшь

Там pre сейчас, просто столбиком, так лучше?

Да. Можно также сделать так:

, то Кали не то, что вы ищете!

или:

...то Кали не то, что вы ищете!

спс, сделал

Норм. Чуток подправил очепятки.

Спасибо.

Нужен специалист по пунктуации, а то я эти завороты не могу раскрутить. :(

Буквальный перевод, будем править, но опосля, мозги уже набекрень...

конечно обходит, тогда ему в карму подливать целевая аудитория не будет.

вот если ему наоборот ему минусить большой толпой, то может сработает и станет акцентировать

По-моему, тех, на кого расчитан этот текст, может ввести в заблуждение часто повторяемое словосочетание «дистрибутив общего назначения», мол, „у меня ж комп не общего назначения, а для моих, особенных задач!“. Стоит либо дать определение где-то в начале, либо (лучше) переписать места, где оно встречается, расписывая возможные сценарии использования

Потом текст прогнать через спичэнжин и закатать в видео на ютюб.

До убунты для пентестинга был ещё дистр на слаке. Не помню название, лет 12 прошло.

для вафли wifislax. и сейчас есть

отличный дистр, на вмваре стоит )

Я не совсем понял, то есть вы предлагаете кидаться этой ссылкой в темах про kali, или что?

Весь текст ЦА слушать не станет, так что предлагаю для видео-версии сократить его до «НЕТ».

Я таки удваиваю, но ведь «запретный плод сладок».

то есть вы предлагаете кидаться этой ссылкой в темах про kali, или что?

Можно кидаться, да.