A: Это распространенная проблема, вызванная некоторыми особенностями реализации таблицы разделов iPod, в виде несоответсвия реальной геометрии устройства и записям в его таблице разделов. Проблема легко устраняется выключением опции CONFIG_EFI_PARTION для ядра.
Практическая информация по использованию iPod в Linux и данному вопросу здесь: http://www.freedos.org/jhall/ipod/mini.html , http://www.freedos.org/jhall/ipod/ .

